Translation for "uneven number" to spanish

Uneven number

• número impar

Translation examples

número impar

53. In order to constitute a lawful court, the Military Tribunal and the Military High Court must have an uneven number of judges (at least three), assisted by a court clerk.
53. Para funcionar como es debido, el tribunal militar y el Tribunal Militar Superior deben estar compuestos de un número impar de por lo menos tres magistrados, con la asistencia de un secretario.

The Court is composed of an uneven number of magistrates determined by the law, who are elected by the Senate of the Republic from lists of three candidates submitted to it by the President of the Republic, the Supreme Court of Justice and the Council of State.
La Corte está conformada por el número impar de magistrados que la ley determine, los cuales son elegidos por el Senado de la República de sendas ternas que le presenten el Presidente de la República, la Corte Suprema de Justicia y el consejo de Estado.

The Court of Appeal is duly constituted if it consists of an uneven number of judges, but not less than three.
El Tribunal de Apelación está debidamente constituido si consta de un número impar de jueces no inferior a tres.

26. Article 45, paragraph 1, dealing with quorum and judgement, should provide for all members of the trial chamber to be present at all stages of the trial, in which case paragraph 3 could be deleted because all trial chambers would then be composed of an uneven number of judges.
26. En el párrafo 1 del artículo 45, que trata del quórum y de la sentencia, debería establecerse que todos los miembros de la sala de primera instancia deben estar presentes en todas las fases del juicio, lo que permitiría suprimir el párrafo 3, puesto que de esta manera las salas siempre se compondrían de un número impar de magistrados.

Any matter certified by the court as raising a substantial question of law under clause (3) (b) or (d) shall be heard by an uneven number of judges, being not less than three, assigned by the Chief Justice.
Cualquier asunto que, según lo determine el tribunal, plantee una cuestión de derecho sustancial en virtud de la cláusula 3 b) o d) será oído por un número impar de jueces no inferior a tres, designados por el presidente del Tribunal Supremo.

Only in case of an uneven number of arbitrators, the decision of the A.T. can be made by a majority.
Sólo en el caso de un número impar de árbitros la decisión del tribunal arbitral se dictará por mayoría de votos.

Chambers should invariably be composed of an uneven number of judges to constitute the quorum; judges should always be present at the proceedings of the Court.
Las salas debían estar compuestas invariablemente por un número impar de magistrados, y los magistrados que constituyeran el quórum debían hallarse siempre presentes en las actuaciones de la corte.

With regard to paragraph 1, the view was expressed that it should provide for all members of the Trial Chamber to be present at all stages of the trial, in which case paragraph 3 could be deleted, because all trial chambers would then be composed of an uneven number of judges.
En cuanto al párrafo 1, se opinó que debería estatuir que todos los miembros de la sala de primera instancia debían estar presentes en todas las fases del juicio, en cuyo caso podría suprimirse el párrafo 3, ya que todas las salas de primera instancia estarían integradas por un número impar de jueces.

Yeah, five's... uneven number.
El 5 es un número impar. Imagínese el resto.

Well, that still technically counts as one. Mm, it's bad luck to eat an uneven number of cheese cubes.
bueno, tecnicamente cuenta como uno es de mala suerte comer un numero impar de cubos de queso

Don't work with an uneven number.
No se puede con un número impar.

Luckily, weeks have an uneven number of days or I wouldn't know them all.
Suerte que las semanas tienen un número impar de días; si no, no los conocería todos.

There was an uneven number of sweets, so they halved the last one, a coffee cream.
Había un número impar de bombones, así que se repartieron el último, uno de crema de café.

They washed me an uneven number of times and dressed me in layers of longevity clothes.
Me lavaron un número impar de veces y me colocaron las diversas capas de mi traje de la longevidad.

it makes my stomach turn to think of the smears of sauce and cheese and crust crumbs, and the uneven number makes it worse.
pensar en las manchas de salsa y queso y migajas me revuelve el estómago, y el número impar lo empeora todavía más.