Translation for "undyed" to spanish

Undyed

• sin teñir

Translation examples

sin teñir

Ordinary undyed linen or woolen cloth was fine.
El lino corriente sin teñir o la lana estaban bien.

The undyed heron feathers dangled loose and twisted in the breeze.
Las plumas de garza sin teñir colgaban y giraban con la brisa.

She wore no makeup, and her undyed brown hair was turning gray.
No usaba maquillaje, y su cabello castaño sin teñir se estaba volviendo gris.

His robe was the color of undyed sheep's wool that had been washed, but only intermittently and not recently.
Su túnica era del color de la lana sin teñir y había sido lavada, si bien intermitentemente y no hacía poco.

The label, inside, below the back of the collar, was undyed leather, thick as most belts.
La etiqueta, dentro, bajo la parte trasera del cuello, era de cuero sin teñir, gruesa como la mayoría de los cinturones.

His shoes were undyed leather nailed over wooden soles, his hose heavy wool.
Su calzado era de cuero sin teñir clavado sobre suelas de madera, su calzón de lana gruesa.

The weak light that spilled in through the small kitchen window accentuated the silver in her undyed hair.
La débil luz que penetraba por la pequeña ventana de la cocina acentuaba el tono plateado de su cabello sin teñir.

His long, lean body was dressed in an undyed linen robe, folded across his chest and bound at the waist with a linen belt.
Su cuerpo, alto y delgado, estaba vestido con una bata de lino sin teñir, cruzada sobre el pecho y atada a la cintura con un cinturón de lino.

I went off running, and flung on the first thing that came to hand, a hunting-suit of undyed doeskin with green tassels down the sides of the thighs.
Me alejé corriendo y me puse lo primero que encontré a mano, un traje de caza de piel de gamo sin teñir, con borlas verdes en las perneras.