Translation for "undertake operations" to spanish

Undertake operations

• emprender operaciones
• realizar operaciones

Translation examples

emprender operaciones

They should provide macroeconomic projections and analysis to support policy-making; undertake operations to implement terms of loan agreements; and, maintain loan records (i.e., monitoring and maintaining information on disbursements and debt service payments).
Deben proporcionar proyecciones y análisis macroeconómicos en apoyo de la elaboración de políticas; emprender operaciones para dar cumplimiento a las condiciones de los acuerdos de préstamo; y llevar los registros de los préstamos (es decir, vigilar y registrar información sobre los desembolsos y los pagos del servicio de la deuda).

realizar operaciones

1. Subject to paragraph 2 of the present article, the right to undertake operations with a view to the recruitment of workers for employment in another State shall be restricted to:
1. Con sujeción a lo dispuesto en el párrafo 2 de este artículo, el derecho a realizar operaciones para la contratación de trabajadores en otro Estado sólo corresponderá a:

9.3 During the period of July and August 2006, the Commission experienced some unpredictability in its ability to undertake operations and investigative work as a result of the instability that existed in the region and Lebanon in particular.
9.3 En julio y agosto de 2006, la capacidad de la Comisión para realizar operaciones e investigaciones pasó por una etapa de imprevisibilidad como consecuencia de la inestabilidad registrada en la región y en el Líbano en particular.