Translation for "understatement" to spanish

Understatement

noun

• atenuación

Translation examples

atenuación noun

The battle will be an understatement.
La batalla será una atenuación.

That's the first understatement I've heard you make.
Es la primera atenuación que le he oido hacer.

By acting with purpose and understatement, I had created a more just environment, which is what I am asking of all of you.
Actuando con intención y atenuación, creé un ambiente más justo, que es lo que les pido a todos ustedes.

Well, there's an understatement.
Bien, hay una atenuación.

To call this city a ghost town would be a grave understatement.
Llamar a esta ciudad una ciudad fantasma... sería una grave atenuación.

It was written, with my toothpaste, in big red letters, free of understatement, on the mirror over the sink in my room: Long live whores.
Escrito quedó, sin la atenuación, en el espejo del lavabo de mi cuarto, en grandes letras rojas con mi dentífrico: Vivan las putas.