Translation for "uncompromising" to spanish

Uncompromising

adjective

• intransigente

Translation examples

intransigente adjective

3. Combating corruption through effective and uncompromising law enforcement
3. Lucha contra la corrupción mediante la aplicación eficaz e intransigente de la ley

21. The Government has maintained an uncompromising attitude towards the situation of the finance expert.
21. El Gobierno ha mantenido una actitud intransigente en cuanto a la situación del experto en finanzas.

Although awareness-raising activities were extremely important, they should be complemented by clear and uncompromising reforms.
Si bien las actividades de concientización revisten suma importancia, deben complementarse con reformas claras e intransigentes.

The Government also maintained its uncompromising position in respect of the finance
El Gobierno también mantuvo su postura intransigente en lo

We have complete faith in a new vision that breaks with the past and its uncompromising divisions.
Confiamos con todas nuestras fuerzas en una nueva mirada que rompa con el pasado de polaridades intransigentes.

An uncompromising fight against corruption is under way.
Se está llevando a cabo una lucha intransigente contra la corrupción.

35. Singapore took an uncompromising stand against both drug abusers and suppliers.
Singapur mantiene una actitud intransigente tanto con los toxicómanos como con los proveedores de drogas.

10. The principal reason for the continuing hostilities in Kabul is the uncompromising stance of the parties.
La principal razón de que continúen las hostilidades en Kabul es la posición intransigente de las partes.

Our efforts at the bilateral level have failed. The OAU has been frustrated by the Sudan's uncompromising attitude and non-compliance.
Nuestros esfuerzos a nivel bilateral han fracasado; la OUA se ha visto frustrada por la actitud intransigente del Sudán y por su falta de acatamiento.

The Palestinians' fight against terrorism should be total, uncompromising and comprehensive.
La lucha de los palestinos contra el terrorismo debe ser total, intransigente y sin cuartel.

Martin luther king was uncompromising.
Martín Luther King era intransigente.

It's his uncompromising standard.
es su política intransigente.

He could be difficult, uncompromising.
Podía ser difícil intransigente.

There'll always be uncompromising wounds
Siempre hay heridas intransigentes.

Colorless, humorless, uncompromising,
Soso, sin sentido del humor e intransigente,

Its beauty is uncompromising.
Su belleza es intransigente.

He was upstanding yet uncompromising.
Era honorable incluso intransigente.

This guy looks uncompromising, innit?
Ese tipo parece intransigente, ¿no?

You're an uncompromising man.
Usted es un hombre intransigente.

We have been uncompromising.
Hemos sido intransigentes.

The music was uncompromising.
La música era intransigente.

Berta was intolerant and uncompromising.
Berta era inapelable e intransigente.

Even the uncompromising Campbell is a convert.
Hasta se ha ganado a la intransigente Campbell.

But the Syrians could also be uncompromising.
Pero los sirios también podían ser intransigentes.

His voice was loud, challenging, uncompromising.
Su voz era fuerte, desafiante, intransigente.

The elf, uncompromising, stared at him hatefully.
El elfo, intransigente, lo miró con odio.

The rest of his reply was an uncompromising challenge.
El resto de su respuesta fue un desafío intransigente.

His posture was as rigid, as uncompromising, as ever.
Su postura era tan rígida e intransigente como siempre.

From the first, her attitude was uncompromising.
Desde el principio Victoria adoptó una postura intransigente.

Uncompromising and caustic, sort of short and sometimes sweet
Intransigente y cáustico, un tanto corto y a veces bueno