Translation examples
But as for the cowardly and the unbelieving
Pero los cobardes e incrédulos,
But the fearful, and unbelieving..."'
Pero los miedosos, y los incrédulos...
Silence the unbeliever.
¡Callen a la incrédula!
You give hope to unbelievers.
Daréis ánimo a los incrédulos.
You who are fearful, unbelieving murderers!
¡Ustedes que son temerosos, incrédulos, asesinos!
- "And the fearful and unbelieving.
-Mas a los temerosos e incrédulos...
Helped by unbelievers.
Ayudado por los incrédulos.
You unbelievers sometimes need help.
A veces los incrédulos necesitan ayuda.
- Commissar, you're the unbeliever!
- Comisario, usted es el incrédulo!
Oh, don't look so unbelieving.
No parezca tan incrédula.
“The most unbelieving?”
—¿Al más incrédulo?
she asked, unbelieving.
—preguntó, incrédula.
But I was an unbeliever. An agnostic.
–Pero yo también era un incrédulo. Era agnóstico.
“But you're an infidel, an unbeliever.”
–Pero tú eres un infiel, un incrédulo.
he repeated, unbelieving.
—preguntó, incrédulo.