Translation for "unarmed" to spanish

Unarmed

adjective

• desarmado
• inerme

Translation examples

desarmado adjective

In Kilungutwe, massacre of 127 unarmed civilians.
En Kilungutwe, matanza de 127 civiles desarmados.

The military fired mortars at unarmed civilians.
Los militares dispararon proyectiles de mortero contra civiles desarmados.

The primary victims of land-mines are unarmed civilians.
Las víctimas principales de las minas terrestres son civiles desarmados.

There are two types of protection: unarmed and armed.
Existen dos clases de protección: protección desarmada y protección armada.

Atrocity committed on unarmed Bougainville
:: Las atrocidades cometidas contra la población desarmada de Bougainville

The military observers shall be unarmed.
Los observadores militares irán desarmados.

He was unarmed.
El hombre estaba desarmado.

Unarmed civilians protesting in the streets had been killed.
Se había matado a civiles desarmados que se manifestaban en las calles.

Uniformed and unarmed they were standing in a parade yard.
Se encontraban de pie, uniformados y desarmados en el patio de maniobras.

They were usually unarmed.
Por lo general estaban desarmadas.

- She's unarmed.
- Ella está desarmada.

He's unarmed".
ÉI está desarmado.

Murdering unarmed men?
¿Asesinar hombres desarmados?

They're unarmed.
Ellos están desarmados.

We're unarmed.
Estamos desarmados. NESTOR:

Renko is unarmed.
Renko está desarmado.

That it was unarmed?” “It is different.
¿Que estuviera desarmado? —Es distinto.

Maeniel was unarmed.
Maeniel estaba desarmado.

The Barbapiccola’s unarmed.
La Barbapiccola está desarmada.

“But he’ll be unarmed.
—Pero irá desarmado.

Zorra will be unarmed.
Zorra estará desarmada.

The priests are unarmed.
—Los sacerdotes están desarmados.

This ship is unarmed!
¡Esta nave está desarmada!

“And I am walking into battle unarmed.” “Unarmed? Hardly, Mr. Drake.
—Y yo me dirijo a la batalla desarmado. —¿Desarmado? Nada de eso, señor Drake.

He was unconscious and unarmed.
Estaba inconsciente y desarmado.

inerme adjective

The unarmed peaceful civilian population was subjected to monstrous butchery.
La población civil inerme fue víctima de una brutal carnicería.

The overwhelming majority of the victims have been unarmed civilians, in particular women and children.
La abrumadora mayoría de las víctimas han sido civiles inermes, en particular mujeres y niños.

In such cases, States that had accepted the reservation could find themselves "unarmed".
En esos casos, los Estados que aceptaron la reserva podrían encontrarse a sí mismos "inermes".

Its employees are mainly unarmed civilians.
Sus funcionarios son principalmente civiles inermes.

48. Violence against unarmed civilians by the Myanmar military is a very serious concern.
La violencia contra civiles inermes por el ejército de Myanmar es motivo de gran preocupación.

Live ammunition was also used against unarmed protesters.
También se utilizó munición con carga contra manifestantes inermes.

The rights of innocent and unarmed citizens must be protected.
Deben protegerse los derechos de los ciudadanos inocentes e inermes.

It is doing so through its use of organized State terrorism against unarmed Palestinians.
Lo hace a través de su terrorismo de Estado organizado contra palestinos inermes.

The primary victims are unarmed civilians, particularly children.
Las principales víctimas son civiles inermes, especialmente niños.

Yes, naked and unarmed I offer you my breast
Sí, desnudo, inerme, os ofrezco mi pecho.

Naked, unarmed, I offer you my breast.
Desnudo, inerme, os ofrezco mi pecho.

Miguel was unarmed.
Miguel estaba inerme.

“I will not be unarmed…I will not be ”meek.“”
«No estaré inerme... No seré “manso”.»

He would not be surprised, and he would not be unarmed.
No se dejaría sorprender y no estaría inerme.

so I had been ready to kill him unarmed as one kills wild beasts.
por eso estaba yo dispuesto a matarlo inerme, como se mata a las fieras.

The unarmed populace resisted with a bombardment of tiles and rubble cast from rooftops.
El inerme populacho resistió arrojando tejas y cascotes desde los tejados.

It was for him the same as it had been for Bors, when the unarmed hermit interfered.
Le ocurría lo mismo que le había pasado a Bors cuando se interpuso el inerme ermitaño.

‘Commander, must I kill an unarmed man asking for my forgiveness?’
—Comandante, ¿debo matar a un hombre inerme que pide perdón?

Does an unarmed man come down to speak with robbers out of doors?
—dijo, burlón—. ¿Acaso un hombre inerme baja a hablar puertas afuera con los ladrones?

Erika does not confront the gazes unarmed—you dear little knife, you. Someone laughs.
Erika no se enfrenta inerme a las miradas, mi buen cuchillo. Alguien ríe.

The Persian reacted, soon regaining his balance, and then moved forward towards his unarmed enemy.
Satibarzanes reaccionó, recuperó el equilibrio y se adelantó hacia el enemigo inerme.