Translation for "tygers" to spanish

Tygers

• tigres

Translation examples

tigres

Tyger tyger. Burning bright, in the forests of the night:
Tigre, tigre, que te enciendes en luz por los bosques de la noche

"Tyger, tyger burning bright.."
"Tigre, tigre fuego deslumbrante"

"The lamb" and "the tyger."
"El cordero" y "El tigre".

I recited Tyger, Tyger Burning Bright when I was a year old.
Recité Tigre, tigre ardiendo brillante cuando tenía un año.

“Tyger Tyger, burning bright …” Nothing.
«Tigre, tigre, fuego deslumbrante…». Nada.

“‘Tyger Tyger, burning bright’?” Beña offered. “‘In the forests of the night’?”
—¿Tigre, tigre, luz ardiente / en el bosque de la noche? —sugirió Beña.

And then she balanced them in her hands, crossed their sharpened edges—Tyger Tyger, burning bright—and struck.
Y después los sopesó en las manos, cruzó sus bordes afilados —«Tigre, tigre, fuego deslumbrante»— y atacó.

Tyger Tyger, burning bright, she whispered silently, and an instant later, the fire came to life against her palms.
«Tigre, tigre, fuego deslumbrante», susurró en silencio, y un instante después, el fuego cobró vida contra las palmas de sus manos.

masculine Dickinson follows Blake’s “The Tyger” and the clashing long poems.
la Dickinson masculina sigue al Blake de El tigre y de los largos poemas de conflictos.