Translation for "two-timing" to spanish

Two-timing

• dos tiempos
• de dos tiempos

Translation examples

dos tiempos

That would mean he was also two-timing you.
Eso significaría también de dos tiempos que era.

From two times ago?
-Desde dos tiempos?

You think he was two-timing you.
¿Crees que era de dos tiempos que.

Between the two times.
Entre los dos tiempos.

Section two. Time! Switch!
Seccion dos. ¡Tiempo!

Five, four, three, two, time.
Cinco cuatro... tres dos tiempo.

- She's a two-time Oscar nominee.
- Lo sé, señor - Está en dos tiempos nominado al Oscar

- You submental, two-timing dog.
- Usted submentonianos, dos tiempos perro.

And she's here being a two-timing...
Y ella es aquí es una de dos tiempos -

All I could make out was "two-timing."
Todo lo que podía hacer era salir "de dos tiempos."

Hannah’s boyfriend, the two-timing Randy.
El novio de Hanna, Randy el de dos tiempos.

I’m living in two worlds and two times, in the same city.
Yo vivo en dos mundos y en dos tiempos, en la misma ciudad.

Two places, two times. “Kevin,” I said. “What time is it?”
Dos lugares, dos tiempos. —Kevin —pregunté— ¿qué hora es?

Two times at one time, if you wanted to look at it that way.
Dos tiempos al mismo tiempo, si querías enfocarlo desde ese ángulo.

A small globe I made, a time, two times and a half ago.
—Un pequeño globo que hice una vez, hace dos tiempos y medio.

Radar Two: “Time to torpedo closest approach, eight-zero seconds.
Radar Dos: —Tiempo para proximidad máxima de torpedo, ocho cero segundos.

“In reality,” John Berger once wrote, “we are always between two times: that of the body and that of consciousness.”
«En realidad siempre estamos entre dos tiempos —escribe John Berger—: el del cuerpo y el de la conciencia».

He was living in two times at once: hanging the Christmas tree ornaments, and blowing holes in enemy children.
Vivía en dos tiempos a la vez: colgando los adornos del árbol de Navidad y abriendo agujeros en los niños enemigos.

It ties the two times together so the net can be reopened at a certain time, and she can be picked up.
Ata los dos tiempos para que la red pueda volver a ser abierta en un momento determinado, y podamos recogerla.