Translation for "two-month period" to spanish

Two-month period

• período de dos meses

Translation examples

período de dos meses

This reflects an increase of $6,709,650 in subvention over the $2,356,750 previously estimated for the two-month period in 2012.
Esa cantidad supone un incremento de 6.709.650 dólares respecto de la suma de 2.356.750 dólares estimada anteriormente para el período de dos meses de 2012.

12. The resource requirement is reflective of the cost of hiring two Geographic Information System Engineers for a two-month period.
Las necesidades de recursos reflejan el costo de la contratación de dos ingenieros del Sistema de Información Geográfica durante un período de dos meses.

The review had been conducted over a two-month period simultaneously in 18 missions and in the Logistics Base at Brindisi.
El examen se realizó en un período de dos meses y abarcó 18 misiones simultáneamente, además de la Base Logística en Brindisi.

The Panel also had the assistance of a legal consultant, Jim Dube (Canada), for a two-month period.
El Grupo también contó con la asistencia de un asesor jurídico, el Sr. Jim Dube (Canadá), por un período de dos meses.

In that connection, there had been agreement on taking a provisional measure: authorizing the Secretary-General to assume commitments for a two-month period.
Por ello se ha convenido en la medida temporal de autorizar al Secretario General a contraer compromisos por un período de dos meses.

During the same two-month period, the number of prosecution witnesses appearing in court increased twofold.
En el mismo período de dos meses se duplicó el número de testigos de cargo que comparecieron ante los tribunales.

Other representatives had been of the view that the two-month period was too short to properly identify arbitrators.
Otros representantes fueron de la opinión de que el período de dos meses era demasiado breve para determinar adecuadamente árbitros.

37. I therefore recommend that the mandate of UNOMSIL be extended for a two-month period, until 13 March 1999.
En consecuencia, recomiendo que el mandato de la UNOMSIL se prorrogue por un período de dos meses, hasta el 13 de marzo de 1999.

All those who spoke on the subject expressed support for a further two-month period as a satisfactory compromise.
Todos los que intervinieron sobre este tema expresaron apoyo a un nuevo período de dos meses como avenencia satisfactoria.

This represents 65 per cent of the 2005 total in a two-month period.
Esto representa un 65% del total de 2005 en un período de dos meses.

He’d been a merchant of overripe squid, a failed purl man, a reasonably successful pea pod man, and for a two-month period a year or so after his separation from Owlesby, he’d taken up the pure trade, selling dog waste to the tanyards for enough money to keep himself fed — if cabbage broth and black bread were food.
Había sido vendedor de calamares pasados, destilador fracasado, vendedor de guisantes cocidos de razonable éxito y, durante un período de dos meses, un año o así después de su separación de Owlesby, se había dedicado al comercio puro, vendiendo excrementos de perro a los traficantes de abonos a cambio del dinero suficiente para comer…, si un caldo de col y unas rebanadas de pan negro podían llamarse comida.