Similar context phrases
Translation examples
The total duration of the programme is 18 months (two 9-month periods).
El programa tiene una duración total de 18 meses (dos periodos de seis meses).
2005 Emergency Appeal -- To cover the services of the SRSA team (for three months, two staff and one vehicle) 2005 EMERGENCY APPEAL
Llamamiento de emergencia de 2005 - fondos destinados a sufragar los servicios del equipo de la Asociación Sueca de Servicios de Socorro por tres meses (dos empleados y un vehículo)
(c) The date of the periodic inspection and test, the year (two digits) followed by the month (two digits) separated by a slash (i.e. "/" ).
c) La fecha de la inspección y el ensayo periódicos, el año (dos dígitos) seguido del mes (dos dígitos) separado por una barra oblicua (es decir: " /").
(e) The date of the initial inspection, the year (four digits) followed by the month (two digits) separated by a slash (i.e. "/");
e) La fecha de la inspección inicial: año (cuatro cifras), seguido del mes (dos cifras) separados por una barra oblicua (es decir: "/").
The appellant has one month (two months for staff away from New York) to submit observations on the respondent's reply.
El demandado tiene un mes (dos meses si no está en Nueva York) para presentar observaciones acerca de la respuesta del demandado.
21. Within a period of one month, two powerful earthquakes hit El Salvador in early 2001, affecting about 25 per cent of the total population.
A principios de 2001 se registraron en El Salvador en el plazo de un mes dos fuertes terremotos, que afectaron al 25% de la población total.
11. Over the past three months two violations of the status quo raised tensions in and along the buffer zone.
En los tres últimos meses, dos violaciones del statu quo causaron tensiones en el interior y a lo largo de la zona de amortiguación.
For the first time in its history, my country has experienced, in the course of the past 18 months, two acts of armed destabilization.
En efecto, mi país, por primera vez en su historia, ha conocido en el curso de los últimos 18 meses dos acciones de desestabilización armada.
They are going to die in one month, two months, two years . Yes, perhaps a few will live .
Morirán dentro un mes, dos meses, dos años… Sí, quizá unos pocos sobrevivan.
Eighteen months—two years tops—and we’ll be absolutely killing them.”
Dieciocho meses, dos años como mucho, y los habremos hundido del todo.
One man, a few months, two battles: everything changed.
Un hombre, unos cuantos meses, dos batallas y todo había cambiado.
How long have they been doing this? One month, two?
¿Cuánto tiempo llevan haciendo esto? ¿Un mes, dos?
By the end of the first month, two of our team had dropped out.
y al final del primer mes, dos compañeros ya se habían retirado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test