Translation for "two storey" to spanish

Two storey

• dos pisos
• dos plantas

Translation examples

dos pisos

Answer: It is a two-storey house.
Respuesta: Es una casa de dos pisos.

50. There was an arson attack on the two-storey house of the Turkish Colak family.
Hubo un atentado incendiario contra la casa de dos pisos de la familia turca Colak.

To the right formal stairs lead up to the two-storey entrance hall.
A la derecha se encuentran las escalinatas oficiales, por las que se llega al vestíbulo de entrada, de dos pisos de altura.

The two-storey addition was completed in 1982.
La adición de dos pisos se completó en 1982.

Currently, UNSCO is renting a two-storey privately owned building in Gaza at a monthly rent of $1,730.
Actualmente el Coordinador Especial de las Naciones Unidas está alquilando un edificio de propiedad privada de dos pisos en Gaza por un alquiler mensual de 1.730 dólares.

Some two storey dwellings have also been designed to mobility requirements.
Algunas viviendas de dos pisos también se han diseñado en forma que cumplan los requisitos sobre movilidad.

The proposed two-storey annex will house three operating theatres, including services and intensive care units.
En el anexo propuesto de dos pisos habrá tres salas de operaciones así como unidades de servicios y cuidado intensivo.

It is a two-storeyed stone building with three bigger rooms and three smaller cells on both floors.
Se trata de un edificio de piedra de dos pisos con tres habitaciones grandes y tres celdas pequeñas en cada piso.

A large two-storey hall for receptions on the right of the main entrance is balanced on the left by a two-storey service wing.
A la derecha de la entrada principal hay un gran salón de dos pisos de altura para recepciones, al que se contrapone, a la izquierda de la entrada, un ala de dos pisos para servicios.

He then gathered around 11 members of his family on the upper floor of the two-storey concrete house.
Luego reunió a unos 11 miembros de su familia en el piso superior de la casa de hormigón, de dos pisos.

- But it's only two storeys.
- Pero solo son dos pisos.

- It's a typical two-storey suburban house.
- Es una típica casa suburbana de dos pisos.

I've always wanted a two-storey house
Yo siempre he querido una casa de dos pisos.

Connie Demico's house is two storeys.
Escucha. La casa de Connie Demico tiene dos pisos.

We're two storeys up.
Estamos dos pisos arriba.

They dream of two storeys
Ellos sueñan con dos pisos.

This is bullshit, man. A two-storey dumpster.
Esto es una porquería, Un basurero de dos pisos.

I look pretty good from two storeys up.
Lucía muy bien cuando estaba a dos pisos de altura.

Demolish this and build two storeys
Derriba esta y construye una de dos pisos.

The place was a two storey coffin.
El edificio era un ataúd de dos pisos.

A two-storey farmhouse, then another.
Una granja de dos pisos, luego otra.

Two storeys and maybe an attic.
Tenía dos pisos y quizás hasta un ático.

It was a two-storey drop to the ground.
Había dos pisos hasta el portal, abajo.

Beyond, there was a two-storey house with outbuildings.
Detrás había un almacén de dos pisos con construcciones adyacentes.

It is a small building, no concierge, just two storeys.
Es una casita sin portera, de dos pisos solamente.

Two storeys below was the balcony with the nurse in the wheelchair.
Dos pisos más abajo vieron a la enfermera sentada en la silla de ruedas.

A white building, or rather a large house with two storeys.
Un edificio blanco, o más bien una casa grande de dos pisos.

Some parts of the house were only one or two storeys high;
Algunas partes de la casa eran de solo uno o dos pisos de alto;

Over the middle of the triangular fort stood a two-storey tower.
Sobre el centro del fuerte triangular se alzaba una torre de dos pisos.

dos plantas

19. This option would include the demolition of the existing two-storey printing plant and the construction of a new, larger two-storey facility similar to the one described above under option 2.3.
Esta opción incluiría la demolición de la imprenta de dos plantas existente y la construcción de una nueva estructura de dos plantas más amplia similar a la descrita en la opción 2.3.

New two-storey parking facility to the east of the North Lawn building
Nueva zona de estacionamiento de dos plantas al este del edificio del Jardín Norte

Construction of 1 two-storey reinforced concrete frame structure building at the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda
Construcción de un edificio de dos plantas de estructura de hormigón reforzado en el Centro Regional de Servicios de Entebbe (Uganda)

THAs consist of single-storey and two-storey structures with basic facilities.
Esos locales son construcciones de una o dos plantas, con servicios básicos.

1. At 01:30 hours on 30 July 2006, Israeli warplanes attacked a two-storey building with a basement.
A las 1.30 horas del 30 de julio de 2006, aviones de combate israelíes atacaron un edificio de dos plantas y sótano.

A piece of land has now been identified within the compound for the construction of a two-storey building with a basement.
Se ha encontrado un terreno dentro del complejo para la construcción de un edificio de dos plantas con un sótano.

The station itself was usually a one- or two-storey building, with a dining or reception area downstairs.
34. La propia residencia solía ser un edificio de una o dos plantas, con un comedor o zona de recepción en la planta baja.

(f) Construction of a two-storey building within compound B in Kabul.
f) Construcción de un edificio de dos plantas dentro del complejo B en Kabul.

You have a two-storey house in Balwyn.
Tienes una casa de dos plantas en Balwyn.

How long will it take to build a two-storey home with running water and a patio?
¿Cuánto me llevaría hacer una casa con dos plantas, agua corriente y patio?

736 Lombard Street, two-storey building.
Calle Lombard, 736. Casa de dos plantas.

Grandfather forgot the villa had just two storeys.
Pero el abuelo olvidó que sólo había dos plantas en el palacio.

..don't cage it within that two-storeyed Darjipara Street house! Your child one day will show you what a country really means.
Te ruego, Bali, tanto si es niño o niña no le encierres dentro de una casa de dos plantas de la calle Darjipara!

- Who said two storeys?
- ¿Quién ha dicho dos plantas?

It's a two-storey with blue siding.
Es una casa de dos plantas con paredes azules.

You can't expect them to build a two-storey building - just to get women here.
No puedes esperar que construyan un edificio de dos plantas para que vivan mujeres allí.

Two storeys, niggah.
- Dos plantas, nigga.

He has a two storey house, plus de studio in the Via Garibaldi.
Tiene una casa de dos plantas, además del estudio de Via Garibaldi.

The house had two storeys.
La casa era de dos plantas.

Around the edge of the Boarium was a two-storey colonnade.
Una galería de dos plantas bordeaba el Boario.

It was two storeys high, with smoke swirling from the chimney.
Tenía dos plantas, y de su chimenea brotaba humo.

Some had good land and two-storey houses.
Algunos tenían buenas tierras y casas de dos plantas.

It was a two-storey building made of much-weathered stone.
Era un edificio de dos plantas hecho de piedra erosionada.

It was a two-storeyed house with a long verandah on the lower floor;
Era una casa de dos plantas con una galería alargada en el piso de abajo;

It was an ugly two-storey building that had been converted into small flats.
Era de dos plantas y había sido dividido en pequeños apartamentos.

“Want to put up a lil house like yours. Two-storey.”
—Quiero hacer una casita como la suya. De dos plantas.

A two-storeyed building—beside Tiegreen’s Hardware and Supply.
Un edificio de dos plantas, pegado al comercio de ferretería y abastos Tiegreen’s.

It was mostly two-storey and had an ambulance entrance with a broad canopy.
Tenía dos plantas y una entrada para ambulancias con una ancha cubierta transparente.