Translation for "two of units" to spanish

Two of units

• dos de unidades
• dos de las unidades de

Translation examples

dos de unidades

:: In October 2009, Iran stated that the purpose of the facility was the production of UF6 enriched up to 5% U-235, and that the facility was being built to contain 16 cascades, equally divided between two units (Unit 1 and Unit 2), with a total of approximately 3,000 centrifuges.
:: En octubre de 2009, el Irán declaró que el objetivo de la instalación era la producción de UF6 enriquecido hasta el 5% de U 235, y que la instalación se estaba construyendo para dar cabida a 16 cascadas, divididas por igual entre dos unidades (unidad 1 y unidad 2), con un total de aproximadamente 3.000 centrifugadoras.

The facility is being built to contain 16 cascades, equally divided between two units (Unit 1 and Unit 2), with a total of approximately 3,000 centrifuges.
La instalación se está construyendo para dar cabida a 16 cascadas, divididas por igual entre dos unidades (unidad 1 y unidad 2), con un total de aproximadamente 3 000 centrifugadoras.

332. According to a new Organizational Plan, which has been already adopted, the Education Department will have two new units and they are Human Resources Unit and Pedagogical Institution Unit, which, along with the three existing units, greatly help with the creation of prerequisites for the enhancement of high quality upbringing and educational process in the Brčko District of BiH.
332. De acuerdo con un nuevo Plan de Organización, ya adoptado, el Departamento de Educación contará con dos nuevas unidades, la de Recursos Humanos y la de Instituciones Pedagógicas, que, junto con las tres unidades existentes, contribuirán en gran medida a establecer los requisitos previos para el fortalecimiento de un proceso de formación y educación de alta calidad en el Distrito de Brčko de B y H.

79. Two new units, of 159 megawatts each, at Beiji gas power station were energized in January 2003.
En enero de 2003 se activaron dos nuevas unidades, de 159 megavatios cada una, en la fábrica de gas de Beiji.

UNPF reported to me that on two occasions United Nations troops and Serb prisoners were used as human shields by Croatian Army units as they conducted their attacks.
Las FPNU me han informado de que en dos ocasiones unidades del Ejército de Croacia usaron en sus ataques a soldados de las Naciones Unidas y a prisioneros serbios como escudos humanos.

In 2006, the Government of French Polynesia announced the establishment of two parents' schools in Viarao and Papara. In 2007, it is expected to subsidize the establishment of two new units in the Windward Islands and one in Tuamotu.
En 2006, el Gobierno de la Polinesia francesa anunció la creación de dos escuelas de padres en Vairao y Papara y ha previsto en 2007 subvencionar la creación de dos nuevas unidades en las Islas del Viento y una en Tuamotu.

Two thousand units from the JobsOntario Homes programme were allocated for housing for Aboriginal persons.
Dos mil unidades del programa JobsOntario Homes se dedicaron a personas aborígenes.

Her squadron had been harrowed and riven, its two surviving units battered into wrecks.
Habían humillado y aniquilado a su escuadrón, reducido a cenizas las dos únicas unidades supervivientes.

dos de las unidades de

230. The Government established the "Two Million Unit Housing Construction Plan" for the five-year period 1988-1992.
230. El Gobierno ha elaborado el Plan de Construcción de Dos Millones de Unidades de Viviendas para el período quinquenal 1988-1992.

In particular, the Government established the "Two Million Unit Housing Construction Plan" for the five-year period between 1988 and 1992.
En particular, el Gobierno estableció el "Plan de Construcción de Dos Millones de Unidades de Viviendas" para el período quinquenal de 1988 a 1992.

Furthermore, the Task Force found evidence supporting the allegation that two airport unit chiefs, including the Chief of Maintenance Services, had unlawfully generated personal profit by subletting parts of the ground floor of the complex without authorization.
Además, el Grupo de Investigación encontró pruebas que apoyaban la denuncia de que dos jefes de unidades del Aeropuerto, incluido el Jefe de Servicios de Mantenimiento, habían obtenido ganancias personales ilícitas al subarrendar partes de la planta baja del complejo sin autorización.

332. Government financial support has substantially expanded since 1988 when the Government actively implemented the Two-Million Unit Housing Construction Plan of 1988-1992.
332. El apoyo financiero del Gobierno se ha ampliado considerablemente desde 1988 cuando el Gobierno comenzó a ejecutar activamente el Plan para la Construcción de Dos Millones de Unidades de Vivienda para 1988-1992.

Between August and November 1999 two such units were trained by the civilian police, in accordance with programmes developed jointly with the Haitian National Police.
Entre agosto y noviembre de 1999 la policía civil capacitó a dos de esas unidades, de conformidad con los programas que se elaboraron en conjunto con la Policía Nacional de Haití.

‘You two,’ the unit said mildly, calling across the water.
—Vosotros dos —dijo la unidad con tono sereno desde el otro lado del agua—.

Sharpen a wit, madame. One group of eight. No four. One two. No units.
—Utilice el cerebro, señora. Un grupo de ocho. Nada de cuatro. Un grupo de dos. Nada de unidades.