Translation for "turning-my-back" to spanish

Turning-my-back

• dar la espalda
• convertir-mi-back

Translation examples

dar la espalda

How can I turn my back on that?
¿Cómo puedo dar la espalda a eso?

I just don't want to turn my back on anybody.
No le quiero dar la espalda a nadie.

I'm not gonna turn my back on Coach.
No le voy a dar la espalda al entrenador.

I should just turn my back on her?
Me acaba de dar la espalda a ella?

I can't turn my back on them.
No les puedo dar la espalda.

Can't turn my back on friends.
No puedo dar la espalda a mis amigos.

I'm not gonna turn my back on her.
No le voy a dar la espalda.

- Turn my back on him?
- dar la espalda a él?

- Turn my back on family?
- ¿Dar la espalda a la familia?

Turned my back on love, I mean.
Dar la espalda al amor, quiero decir.

"I don't turn my back on pirates," said Sokolov.
—No pienso dar la espalda a unos piratas —dijo Sokolov—.

I was about to turn my back on the horses when I heard a sound.
Iba a dar la espalda a los caballos cuando oí un ruido.

I had the chance to turn my back and go anywhere in the world.
Tenía la oportunidad de dar la espalda al proyecto y dirigirme hacia cualquier lugar del mundo.

I don’t intend to spite my face, ever, or turn my back on old friends.
No tengo la menor intención de estropeármela ni de dar la espalda a mis amigos de siempre.

And I turned my back on the Hiitte and went off through the trees, in the opposite direction. ____
Y, tras dar la espalda a la Hütte, me alejé entre las plantas por el lado opuesto.

When I turned my back on these tormented, stifled lands, I thought I was breaking away for good.
Al dar la espalda a esta tierra maltratada y amordazada, pensé romper amarras.

Fixed the files, got ready to feed me the crisis story I can’t turn my back on.
Alteraron los informes y se prepararon para contarme el cuento de una crisis a la que no podría dar la espalda.

I've tried to turn my back on the truth, thinking that by ignorance I could escape the Fates.
Yo he intentado dar la espalda a la verdad, pensando que con esa ignorancia podía escapar al destino, y eso es imposible.

‘Only Papa would understand that I have no wish to turn my back on an adventure,’ Ilouka told herself.
«Sólo mi padre podría comprender que me es imposible dar la espalda a una aventura», se dijo Ilouka.

How could I turn my back on the only two people who had ever thought that I was worth anything?
¿Cómo podía dar la espalda a las únicas dos personas que habían creído que yo valía algo?