Translation for "turn a corner" to spanish

Turn a corner

• doblar una esquina

Translation examples

doblar una esquina

According to the other two eyewitnesses, the police opened fire on Ramón just as he was about to turn a corner.
De acuerdo con los otros dos testigos presenciales, la policía disparó contra Ramón justo cuando estaba por doblar la esquina.

You can't turn a corner without a ghost blah, blah, blah-ing on about their door.
No puedes doblar una esquina sin un fantasma hablando blah, blah, blah, todo el rato de su puerta.

I can walk a half a mile, maybe, without once turning a corner.
Puedo caminar un kilómetro sin tener que doblar una esquina.

Another silence as they turned a corner.
Otro silencio, al doblar una esquina.

And then I turned the corner and saw it.
Entonces, al doblar la esquina, lo vi.

Turning the corner of the spar, he saw it.
Al doblar la esquina del larguero, lo vio.

Before turning the corner, they looked back.
Antes de doblar la esquina se volvieron a mirar.

Now she turned another corner.
Ahora volvió a doblar una esquina.

said Asta as soon as they turned the corner.
—dijo Asta al doblar la esquina.

I tiptoed to the end of the passage and turned the corner.
Fui de puntillas hasta doblar la esquina del pasillo.