Translation for "tuna fish salad" to spanish

Tuna fish salad

• ensalada de atún

Translation examples

ensalada de atún

Tuna fish salad on white bread with mayonnaise a Tab and a couple of Twinkies.
Un sándwich de ensalada de atún con mayonesa, un Tab y un par de pastelitos.

Hamburger, tuna fish salad, malted milk, apple pie a la mode, with ice cream, sir.
Hamburguesa, ensalada de atún,leche malteada, pastel de manzana"à la mode", con helado,señor.

Tuna fish salad will have to do for now.
Tendrá que bastar la ensalada de atún por ahora.

Johnny made a good tuna fish salad today. With curry in it.
Hoy, Johnny ha hecho una estupenda ensalada de atún. Con curry.

In a restaurant on the main square, I ordered a miserable tuna fish salad.
En un restaurante de la plaza principal me sirvieron una miserable ensalada de atún.

On my fingertips, even though she has washed each one of those little piggies with a warm wet cloth, I smell my lunch, my tuna fish salad.
Los dedos, aunque ella me acabe de lavar los cinco cerditos con un trapo caliente y húmedo, me huelen a la ensalada de atún que me puso para comer.

They had been stationed in the Middle West and he would come in out of the snow to find something such as a cold plate of tuna fish salad in the icebox and the doctors and trained nurses all over the place.
Estaban entonces destinados en el Oeste Medio, y cuando el comandante volvía a su casa, después de permanecer horas en la nieve, todo lo que encontraba esperándole era un plato frío de ensalada de atún en la nevera, y por las habitaciones un continuo ir y venir de médicos y enfermeras especializadas.

Gazing into each other’s eyes they opened the cooler, fetched out her tuna fish salad sandwiches thick with drooling mayonnaise, drew forth a bunch of fat and succulent grapes, unwrapped from tinfoil the breasts and thighs of roasted chicken …
Mirándose cada cual en los ojos del otro abrieron la nevera, sándwiches de ensalada de atún rebosando de mayonesa, un racimo de gordas y jugosas uvas, un envase de estaño sin envolver con la pechuga y los muslos de un pollo asado…

Joe Junior’s is a small place, a simple, down-at-the-heels neighborhood joint featuring a curved Formica counter with chrome trim, eight swivel stools, three tables by the window in front, and four booths along the northern wall. The food is ordinary at best, the standard greasy-spoon fare of two dozen breakfast combinations, grilled ham-and-cheese sandwiches, tuna fish salads, hamburgers, hot open turkey sandwiches, and fried onion rings.
Joe Junior's es un local pequeño, un sitio sencillo en un barrio venido a menos compuesto por un mostrador de formica con moldura cromada, ocho taburetes giratorios, tres mesas junto al ventanal delantero y cuatro reservados a lo largo de la pared norte. La comida, en el mejor de los casos, es normal y corriente, el típico menú barato compuesto por dos docenas de combinaciones de desayuno, sándwiches de jamón y queso a la plancha, ensaladas de atún, hamburguesas, bocadillos calientes de pavo y anillos de cebolla fritos.

“Run, Grandma, run!” And Grandma raises dust through central Queens, her arms straining under the weight of pepperoni pizza pies, greenish pickle slices, cervelat smoked sausages from Misha and Monya’s Russian gastronom, ridged potato chips covered in some kind of orange crud, mayonnaise-heavy tuna-fish salad from the kosher store, thick pretzels that I pretend to smoke like cigars, ranch dips that bring to mind a hint of the garlic that’s all but absent in our Little Neck garden apartment, packets of creamy chocolaty Ding Dongs, cartons of Sara Lee layer cake.
«¡Corre, abuela, corre!» Y mi abuela levanta una polvareda mientras recorre la zona central de Queens con los brazos sometidos al yugo de varias pizzas de pepperoni, rodajas de pepinillos verdes, salchichas ahumadas cervelat que compra en el gastronom ruso de Misha y Monya, patatas fritas recubiertas de una salsa de color naranja, ensalada de atún repleta de mayonesa de la tienda kósher, gruesos pretzels que finjo fumarme como si fueran habanos, galletitas saladas que saben al ajo que casi nunca probamos en nuestro piso de Little Neck, paquetes de cremosos Ding Dongs de chocolate y envases de tarta de la marca Sara Lee.