Similar context phrases
Translation examples
noun
A tug boat whickered by overhead, its running lights flashing.
Un remolcador aulló por encima de ellos con todas las luces de navegación encendidas.
On the big expanse of water before him he saw a barge being pushed from behind by a tug-boat.
En la gran extensión de agua que tenía por delante, distinguió una barcaza empujada por un remolcador.
A short distance away, on Sackett Street, had once lived my old friend Al Burger, whose father was captain of a tug-boat.
A poca distancia de allí, en Sackett Street, había vivido en tiempos mi viejo amigo Al Burger, cuyo padre era capitán de un remolcador.
He looked out over small cluttered muttering roofs and heard the record, heard it again in his sleep, dreaming of speed and life's intermittent fulfilments as the melancholy tug boats hooted outside the Hôtel where the Meuse became the Maars.
Miró por sobre los pequeños tejados apelotonados y retumbantes y oyó el disco; lo volvió a oír durmiendo, mientras soñaba en las realizaciones intermitentes de la vida y del viaje y las sirenas de los remolcadores melancólicos silbaban fuera del hotel, donde el río Mosa devenía Maas al cruzar la frontera.
A pause of half or threequarters of an hour sometimes, during which I unloaded titles of books, outlandish streets, dreams, homing pigeons, tug boats, anything at all, whatever came to mind, and it all came at once, it seemed, because I was happy, relaxed, carefree and in the best of health.
A veces media hora o tres cuartos de hora, durante los cuales soltaba títulos de libros, calles exóticas, sueños, palomas mensajeras, remolcadores, cualquier cosa, lo que se me pasara por la cabeza, y todo acudía al instante, al parecer, porque estaba contento, relajado, despreocupado y con una salud excelente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test