Translation for "truth and value" to spanish

Truth and value

• verdad y valor
• verdad y el valor

Translation examples

verdad y valor

They were suppressed and filtered out of consciousness by conventional patterns of static social and intellectual order but they revealed a primary truth: a value truth.
Los patrones convencionales de orden social e intelectual estático filtraban estas percepciones y las suprimían de la conciencia, pero ellas seguían revelando en sueños una verdad primaria: una verdad de valor.

verdad y el valor

I would say something that I felt had truth and value in it, regarding, for example, his failure to get ahead in his profession (he was a complainer, always fancying himself the victim of some conspiracy, who, finding himself thus disrespected, would pick some trivial fight and soon be sacked) but he need only wiggle that mustache and pronounce mine “a woman’s view of the thing” and—that was that.
Yo podía decir algo que para mí era verdad y tenía valor, algo relacionado, por ejemplo, con el hecho de que él no consiguiera progresar en su profesión (era un quejica que siempre se presentaba como víctima de alguna conspiración y que vivía convencido de que todos le faltaban al respeto, como resultado de lo cual siempre acababa enzarzándose en alguna pelea absurda y conseguía que lo echaran);