Translation for "tropical rain forest" to spanish

Tropical rain forest

• bosque tropical
• selva tropical

Translation examples

bosque tropical

The noises of the great tropical rain forest were no doubt designed to make newcomers uncomfortable, but my father was an old stager at this sort of thing.
Los ruidos del gran bosque tropical fueron diseñados, sin duda, para hacerse sentir incómodos a los recién llegados, pero mi padre ya era un veterano en este tipo de cosas.

selva tropical

Maps showing tropical rain forests that grow along the coastline were studied first.
En segundo lugar, he estudiado los mapas de las selvas tropicales que hay a lo largo del litoral.

To be watched like any other program: the death of the tropical rain forests, or the history of Egypt’s pyramids.
Que los espectadores verían como cualquier otro: la extinción de las selvas tropicales, o la historia de las pirámides de Egipto.

They were standing at the entrance to what looked like an overgrown cave in the middle of a tropical rain forest.
Ambos se hallaban a la entrada de lo que parecía una cueva plagada de maleza en medio de una selva tropical.

We're here to do primary medical research into chemical compounds in the flora and fauna here in the tropical rain forest.
Para investigar in situ la composición química de la flora y la fauna de la selva tropical.

Another contents page, illustrated this time by a photograph of a deep, pink ravine, topped with a tropical rain forest.
Otro índice, ilustrado esta vez por la foto de un barranco profundo y rosado cubierto por una lluviosa selva tropical.

I am speaking of my own childhood passions, and the body of an individual is electronically denser than the tropical rain forest is dense with organisms.
Estoy refiriéndome a mis pasiones infantiles, y el cuerpo de un individuo es más denso electrónicamente que todos los organismos de la selva tropical.

Curving down below them were the green slopes of the volcano, going down more than a thousand feet into dense tropical rain forest.
Debajo de ellos las verdes laderas del volcán descendían suavemente más de trescientos metros, hasta donde comenzaba una espesa selva tropical.

This side of the house was landscaped with aloes and yucca and flowering cactus, different from the front of the villa and its tropical rain-forest blossoms.
En esa parte de la casa crecían los áloes y la yuca y florecían los cactus, distintos de los de la parte frontal de la villa, con sus brotes de selva tropical.

I’m the opposite: I’m used to taking sacred things and turning them ordinary.” Saying this, he gazed out into the dark green of the tropical rain forest that surrounded the weather station.
Bueno, será que yo siempre hago al revés que tú y me tomo a broma las cosas serias… —Dirigió una melancólica mirada hacia la oscura frondosidad de la selva tropical que rodeaba la estación—.

If you help us take our agro-forestry project to a commercial level, we can keep marching across the savanna, planting more pine trees, and leaving a tropical rain forest in our wake.
Si nos ayudas a llevar nuestro proyecto agroforestal a un nivel comercial, podemos continuar avanzando por la sabana, sembrando más pinos y dejando tras de nosotros una selva tropical húmeda.