Translation for "trick of the trade" to spanish

Trick of the trade

• truco del comercio
• truco del oficio

Translation examples

truco del oficio

careful--they know every trick of the trade.
Son muy precavidos, se conocen todos los trucos del oficio.

Still, I share with her a few tricks of the trade.
De todos modos, le confío unos cuantos trucos del oficio.

The tricks of the trade, Mary Jordache thought bitterly.
Los trucos del oficio, pensó Mary Jordache, amargamente.

They have journals, websites, they exchange little tricks of the trade.
Tienen revistas y páginas web, e intercambian trucos del oficio.

From being taken to visit a whorehouse, I learned some tricks of the trade.
Después de visitar una casa de putas, he aprendido algunos trucos del oficio.

I had more than twenty. The tricks of the trade are practically stamped on my genes.
Yo más de veinte, y los trucos del oficio van prácticamente grabados en mis genes.

It’s a trick of the trade—TVs all try to sound like Jackie Kennedy, God rest her.”
Es un truco del oficio, todas hablan como la difunta Jacqueline Kennedy.