Translation for "trespassing" to spanish

Trespassing

verb

• infringir
• pecar
• entrar sin derecho

Translation examples

infringir verb

A robot must never construe or trespass on the domains of man!
¡Un robot no debe jamás interpretar o infringir los dominios del hombre!

And, above all, give no insult that might excuse a trespass of hospitality.
Y, por encima de todo, no cometáis ninguna ofensa que sirva como excusa para infringir las reglas de la hospitalidad.

These were boys who hated boundaries and straight lines, who traveled as a matter of principle off the streets, as if they needed to trespass and show their scorn of property.
Eran chicos que odiaban las fronteras y la línea recta, que viajaban por una cuestión de principios sin pisar las calles, como si necesitasen infringir la propiedad, mostrar su desprecio por ella.

pecar verb

If thy brother should trespass against thee, rebuke him, And if he repents, forgive him.
"Si tu hermano pecare contra ti, reprendele, y si se arrepintiere, perdónale"

Father. Heaven. Kingdom. Will be done. Trespass against us.
Padre. Cielo. Reino. Se hará. Pecar contra nosotros.

entrar sin derecho verb

I did until Dorothy Lee's son appeared and almost shot us for trespassing. Richard.
La estuve viendo hasta que se presentó el hijo de Dorothy Lee, que casi nos pega un tiro por entrar sin derecho en la propiedad. Richard.