Translation for "travels for work" to spanish

Travels for work

• viaja por trabajo

Translation examples

viaja por trabajo

However, asking some simple questions about their intended stay and plans of travel or work in the country of destination has led to the early discovery of trafficking cases.
Sin embargo, si se les hacen algunas preguntas sencillas sobre su estancia prevista en el país de destino, y sobre sus planes de viaje o trabajo en él, se pueden descubrir con prontitud casos de trata de personas.

The same participant mentioned that the travel agency working with the United Nations did not provide an adequate service and suggested that the Centre for Human Rights could perhaps take some steps in order to make the agency improve its services.
El mismo participante mencionó que la agencia de viajes que trabaja para las Naciones Unidas no prestaba un servicio adecuado y sugirió que acaso el Centro de Derechos Humanos podría tomar algunas providencias para que la agencia mejorase sus servicios.

Beyond travel for work, those entities are obliged to transport new staff members and their families to their duty stations (appointment travel), and back after the conclusion of their contracts (separation travel).
Además de los viajes de trabajo, esos organismos tienen la obligación de trasladar a los nuevos funcionarios y a sus familias a sus lugares de destino (viaje con ocasión del nombramiento inicial) y de regreso a sus países una vez finalizado el contrato (viaje por separación del servicio).

While concentrations of pollutants in outdoor urban environments are generally lower than those associated with indoor air pollution, the exposure time can be much longer if people both live, travel and work in polluted areas.
Aunque la concentración de contaminantes al aire libre en lugares urbanos suele ser menor que la de la contaminación del aire en locales cerrados, el tiempo de exposición puede ser mucho mayor si la gente vive, viaja y trabaja en zonas contaminadas.

Yes, Josie travels for work.
Sí, Josie viaja por trabajo.

Did Roger ever travel for work?
¿Alguna vez Roger viajó por trabajo?

But she hadn’t been there for him, and Ginny was, despite her traveling for work.
Pero no había estado a su lado, al contrario que Ginny a pesar de sus viajes de trabajo.

This is why our travels, our work as Theosophists, must always take us to the East.
Ésta es la razón por la que nuestros viajes, nuestros trabajos como teósofos, siempre nos llevan al este.

Ruth, making sure she had not lost the money, went on dreaming of travel, change, work, a new life.
Ruth, dando por seguro que no había perdido su dinero, continuó soñando viajes, cambios, trabajo; con una nueva vida.

She had not suffered the devastating infatuations typical of childhood and adolescence; she had been on her own at college, and had traveled and worked alone, without associates or colleagues, only subordinates.
No padeció esos enamoramientos devastadores de la infancia y la adolescencia, pasó por la universidad aislada, viajó y trabajó sola, no tuvo socios o compañeros, sólo subordinados;