Translation for "transport planes" to spanish

Transport planes

• aviones de transporte

Translation examples

aviones de transporte

Furthermore, we were promised that the Greek Army would provide us transport to Germany in a Herkules transport plane of the Greek Air Force.
Además, nos prometieron que el ejército griego nos llevaría a Alemania en un avión de transporte Hércules de la Fuerza Aérea Griega.

The Committee also welcomed Cameroon's renewed offer to arrange transport for troops from Chad and the Central African Republic taking part in the exercise and the offer by the Republic of the Congo to provide a troop transport plane.
Igualmente, el Comité expresó su complacencia por el compromiso reafirmado por el Camerún de asegurar el transporte de los contingentes chadianos y centroafricanos que debían participan en estas maniobras, y del Congo, de proporcionar un avión de transporte de tropas.

As you know, United Nations military observers have, since 10 February 1995, provided information on a great number of transport planes which have landed at Tuzla Airport.
Como bien sabe usted, desde el 10 de febrero de 1995 los observadores militares de las Naciones Unidas han facilitado información sobre un gran número de aviones de transporte que han aterrizado en el aeropuerto de Tuzla.

Greek warplanes, transport planes, Greek warships and a submarine also took part in the naval exercises held near the Paphos coast.
También participaron en las maniobras navales llevadas a cabo cerca de la costa de Pafos aviones de guerra, aviones de transporte, buques de guerra y un submarino griegos.

Furthermore, Greek-Greek Cypriot troops staged a "landing" in the Larnaca area, in South Cyprus, parachuting from Greek Air Force C-130 transport planes.
Además, tropas griegas y grecochipriotas montaron un "desembarco" en la zona de Larnaca, en Chipre meridional, lanzándose en paracaídas desde aviones de transporte C-130 de la fuerza aérea griega.

Apart from delivering food, medicine and clothing to the populations of the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Burundi, EMERCOM has provided international relief agencies with trucks and transport planes.
Además de entregar alimentos, medicinas y ropas a las poblaciones de la República Democrática del Congo, Rwanda y Burundi, el EMERCOM también ha proporcionado camiones y aviones de transporte a los organismos internacionales de socorro.

When the ex-FAZ realized that they were losing the battle, they retreated, leaving a Puma helicopter and a small transport plane in Tingi-Tingi.
Abandonaron un helicóptero Puma y un pequeño avión de transporte en Tingi-Tingi, y cuando llegó el coronel Ntiwiragabo dio órdenes de destruirlo todo.

Another strong indication that the helicopters would have gone to Liberia is the transport plane that arrived in Moldova on 10 March 2001 to pick up the helicopters to ship them to West Africa.
Otro indicio categórico de que los helicópteros habrían terminado en Liberia lo proporciona el avión de transporte que llegó a Moldova el 10 de marzo de 2001 para recoger los helicópteros con destino a África occidental.

The government of Iraq should know that the transport planes will be escorted by other aircraft to protect them when necessary.
Hacemos saber al Gobierno del Iraq que los aviones de transporte estarán escoltados por otros aviones encargados de protegerlos cuando sea necesario.

Its air assets include one small jet aircraft, six medium-range helicopters and one transport plane.
Los recursos de vuelo incluyen un pequeño avión de reacción, seis helicópteros del alcance medio y un avión de transporte.

A small transport plane is the safest alternative.
La alternativa es un pequeño avión de transporte.

The Russian chopper is at the NATO base with the transport planes.
El helicóptero ruso está en la base de la OTAN con los aviones de transporte.

Goldilocks says she’s got a transport plane.
Rizos de Oro dice que ha conseguido un avión de transporte.

No transport plane can outrun a Messerschmitt.” “I know that.
Ningún avión de transporte puede dejar atrás a un Messerschmitt. –Lo sé.

Transport plane blew a tire on takeoff. Never made it.
—El avión de transporte pinchó una rueda en el momento del despegue, de manera que no consiguió elevarse.

And there was the wreck of the transport plane, still where it had crashed and burned.
Los restos del avión de transporte se encontraban en el mismo lugar en que se había estrellado y ardido.

Outside, one of the potbelly transport planes cut the sky, red lights trailing.
Fuera, uno de los barrigudos aviones de transporte surcaba el cielo, dejando una estela de luces rojas.

The next day they were on an Air Force transport plane to Saudi Arabia.
Al día siguiente ya iban todos a bordo de un avión de transporte de la Fuerza Aérea con destino a Arabia Saudí.

He was standing at the top of the steps, about to climb into a C-130 transport plane.
Él se hallaba en lo alto de una escalerilla, a punto de subir a bordo de un avión de transporte C-130.