Translation for "transplantation" to spanish

Transplantation

noun

• trasplante
• transplante

Translation examples

trasplante noun

(b) Organ transplant
b) El trasplante de órganos

The Transplantation Society recommends:
La Sociedad de Trasplantes recomienda:

To prevent transplant tourism, they should limit the number of transplants available to foreign nationals, ensure the transparent allocation of organs and conduct of transplants, and prevent the commercialization of transplantation.
Para evitar el turismo de trasplantes, deberían limitar el número de trasplantes disponibles para nacionales y extranjeros, garantizar la transparencia en la asignación de órganos y la realización de trasplantes y prevenir la comercialización de los trasplantes.

Due to rapid improvements in transplant surgery, the number of organ transplants is steadily growing.
10. Debido a las rápidas mejoras en la cirugía de trasplantes, el número de trasplantes de órganos está aumentando constantemente.

Marrow transplantation programme, with the aim of increasing the number of transplantation centres and the number of transplantations performed;
Un programa de trasplante de médula destinado a aumentar el número de centros de trasplantes y el número de trasplantes realizados;

Prohibition of transplant commercialism in countries of destination will generally amount to a ban on transplant tourism.
La prohibición del comercio de trasplantes en los países de destino equivaldría generalmente a una prohibición del turismo de trasplantes.

More marrow transplantation centres have been established and more transplantations are being performed;
Se han creado centros de trasplante de médula y se han realizado esos trasplantes en mayor número;

Transplant those afterburners.
¡Trasplanta esos quemadores!

Transplants, experiments, food...
Trasplantes, experimentos, comida...

The ultimate transplant.
El último trasplante.

Preparation for transplant.
Preparación para trasplante.

- to the transplant.
- para el trasplante.

bone marrow transplant.
trasplante de médula.

Not a (mere) kidney transplant but a heart transplant?
¿No un (simple) trasplante de riñón sino un trasplante de corazón?

Not to mention an eye transplant, a liver transplant and a sphincter implant.
Por no mencionar un trasplante de ojo, un trasplante de hígado, que le implantaran un esfínter.

“A transplant nurse.”
—Enfermera de trasplantes.

Before he got the transplant.
Antes de su trasplante.

More likely it was a transplant.
Probablemente fuera un trasplante.

A bone marrow transplant.
Un trasplante de médula.

Spinal transplant, why not?
—Un trasplante espinal, ¿por qué no?

transplante noun

(d) Organ and tissue transplants.
d) Transplante de órganos y tejidos.

Transplantation and Anatomy Act 1978
Ley de transplantes y anatomía de 1978

organ and tissue transplants,
* Los transplantes de órganos y tejidos;

Renal transplant overseas
Transplante renal en el extranjero

134. Pursuant to the Transplantation of Organs and Tissues Act, transplantation may be performed if:
De conformidad con la Ley sobre transplante de órganos y tejidos, pueden practicarse transplantes si:

Medical directors of transplant units
:: Directores médicos de las unidades de transplante

National renal transplantation programme
El programa nacional de transplantes renales

(j) For the purpose of receiving organs for transplant;
j) Con el fin de obtener un transplante,

- Get a brain transplant.
- Hazte un transplante.

She needs the transplant.
Necesita el transplante.

Organs for transplant.
Órganos de transplante.

- Those are transplant meds.
- Medicinas de transplante.

- For a transplant? - Mm.
¿Para un transplante?

“Yes. I had a little trouble with the mouth transplant.” “Transplant?”
—Bueno, si. He tenido un pequeño problema con el transplante de su boca. —¿Transplante?

An organ transplant technique.
Una técnica de transplante de órganos.

What about a transplant?
¿No pueden hacerme un transplante?

Sold off, broken down for transplants.
—Los venden enteros, o en partes para los transplantes.

a transplant of mutant wind-polyp glands;
un transplante de glándulas de un pólipo mutante;

Like life, maybe, that way. 102. TRANSPLANT
En ese sentido, quizá era como la vida. 102 TRANSPLANTE

Menon is a great expert in heart-transplantation.' 'Yes.
Menon es un gran experto en transplantes de corazón. —Sí.

But there’s not much room for transplants in that storage space.” “Oh, no.
Es que no hay mucho lugar para transplantes en el espacio destinado a almacenaje. –Oh, no.

"They're saying they might have to do cornea transplants. Fuck.
Se dice que es posible que tengan que practicarle un transplante de córnea. Mierda.