Translation for "transfer them" to spanish

Transfer them

• transferirlos

Translation examples

transferirlos

"We will need to go to the technology lab to transfer them," Hickory said.
―Necesitaré ir al laboratorio tecnológico para transferirlos ―dijo Hickory.

And what the cerebrostyle does is to absorb certain sequences from, say, my mind and then transfers them to, say yours;
Y lo que hace el cerebros tilo es absorber algunas secuencias de, digamos, mi mente, y luego transferirlas a, digamos, la suya;

Perhaps we should not have transferred them to this case in the first place, and our error can be remedied by removing them from it.
Tal vez, no debimos transferirlos a este caso para empezar, y nuestro error pueda remediarse apartándolos de él.

The RTC was the agency responsible for taking the foreclosures from the real estate crash, and transferring them to people who knew how to handle them.
La RTC fue la agencia responsable de asumir la ejecución de hipotecas por el desplome del mercado inmobiliario y transferirlas a las personas que sabían cómo manejarlas.

Of course, you will have electronic add-ons to feed these things into your short-term memory; but if you want to transfer them permanently to your long-term memory, your hippocampus and other associated areas have been circuited for this.
Contará con potenciadores electrónicos para introducirlas en su memoria a corto plazo, pero si quiere transferirlas permanentemente a su memoria a largo plazo, su hipocampo y otras áreas asociadas están preparadas para ello.

All it needed was a particle of dirt to contaminate a batch, and once the fungus had begun to spread over the slides, she’d have to transfer them to sterile jars with rice flour and vermiculite—a mineral that was used as a foundation for terrariums—and wait for them to grow.
Bastaba una sola partícula de suciedad para contaminar el cultivo, y después de que los hongos hubieran aumentado en las platinas, era necesario transferirlos a recipientes estériles con harina de arroz y vermiculita —un mineral que se utilizaba como fondo para los terrarios— y esperar a que se desarrollasen.

In a sense, Dulcie felt as if she had created her and that she had not come up to expect-ations, like a character in a book who had failed to come alive, and how many people in life, if one transferred them to fiction just as they were, would fail to do that!
En cierta manera, Dulcie sentía como si hubiese sido ella quien la hubiese creado y luego Viola no hubiese estado a la altura de lo que se esperaba de ella, como un personaje de un libro que no hubiese logrado cobrar vida, ¡y cuántas personas de la vida real, si nos diese por transferirlas a la ficción tal y como eran, tampoco lo lograrían!