Translation for "transcendentalism" to spanish

Transcendentalism

• trascendentalismo

Translation examples

trascendentalismo

I wish I had time to explain dimensional transcendentalism.
Me gustaría tener tiempo para explicar el trascendentalismo dimensional.

Personally, I think I can live without a master's on André Breton's materialist transcendentalism.
Personalmente, creo que puedo vivir sin un master... sobre el trascendentalismo materialista de André Breton.

Transcendentalism Utilitarianism, Aestheticism Ludditism, Taoism Socialism.
Trascendentalismo utilitarismo esteticismo, ludismo taoísmo, socialismo.

Transcendentalism was perhaps the leading philosophy developed in America in the 19th century.
El trascendentalismo tal vez fue la filosofía principal desarrollada en América en el siglo XIX.

In a nutshell, transcendentalism reminded young America that all things are not knowable and that some things are knowable but not through the five senses.
En pocas palabras, el trascendentalismo le recordó a la joven América que todas las cosas no eran conocibles y que algunas cosas eran conocibles pero no a través de los cinco sentidos.

Dimensional transcendentalism is preposterous, but it works.
No lo es. A menudo pienso que el trascendentalismo dimensional... es bastante absurdo, pero funciona.

One such newly emerging philosophy was called Transcendentalism.
Una de tales filosofías de reciente aparición se llamó Trascendentalismo.

Yeah, Pace, alone. With a toddler in his terrible twos and a test tomorrow on transcendentalism. If that doesn't sound like a prescription for fun, I don't know what does.
Estaremos los dos solos con un bebé y mañana tengo un examen sobre trascendentalismo yo no creo que ésa sea la receta perfecta para divertirse.

You know, earlier we were discussing with Emerson his namesake's famous 1836 essay Nature and how that set forth the tenets of transcendentalism.
Sabes, antes discutíamos con Emerson, el ensayo sobre naturaleza de 1836 de su homónimo y como enuncio los principios del trascendentalismo.

Metaphysics, phenomenology, transcendentalism.
Metafísica, fenomenología, trascendentalismo.

Transcendentalism seeks unity with nature by rejecting codes and institutions.
El trascendentalismo busca la unión con la naturaleza, rechazando los códigos y las instituciones.

Transcendentalism is a beacon to the angels, even if it be a will-o’-the-wisp to man.
El trascendentalismo es un faro para los ángeles, aunque solo sea una cerilla para el hombre.

This is Jewish transcendentalism, too, in a very different part of the mind.
También ésta es una muestra del trascendentalismo judío, aunque se produzca en una parte muy distinta de la mente.

The professor might better have called it Jewish faith or Jewish longing or even Jewish transcendentalism.
Mejor habría hecho el profesor si hubiera hablado de fe judía, de anhelo judío, incluso de trascendentalismo judío.

And the only authentic living representative of American Transcendentalism is that fat-breasted, bald, bearded homosexual in smeared goggles, innocent in his uncleanness.
Y el único representante vivo auténtico del trascendentalismo norteamericano es ese gordo, calvo y barbudo homosexual con gafas sucias, inocente en su suciedad.

But Mr. Moses Gould had an equal contempt for their suicidal athletics and their subconscious transcendentalism, and he stood and laughed at the thing with the shameless rationality of another race.
Pero el señor Moses Gould despreciaba igualmente el atletismo suicida y el trascendentalismo subconsciente, y se quedó en su sitio riéndose de la cosa con la desvergonzada racionalidad de otra raza.

Dr Hirsch, though born in France and covered with the most triumphant favours of French education, was temperamentally of another type—mild, dreamy, humane; and, despite his sceptical system, not devoid of transcendentalism.
El doctor Hirsch, aunque nacido en Francia y dotado de todas las virtudes que procura la educación francesa, era, por temperamento, de otro tipo: dulce, soñador, humano, y a pesar de su sistema escéptico, no desprovisto de trascendentalismo;