Translation for "tranquility" to spanish

Tranquility

noun

• tranquilidad
• paz

Translation examples

tranquilidad noun

It could be linked to public tranquillity.
También pueden ser incluidas en el motivo de tranquilidad pública.

It should have an air of tranquillity and harmony about it.
Debería caracterizarse por la tranquilidad y la armonía.

The Middle East is not tranquil yet.
El Oriente Medio aún no goza de tranquilidad.

On the one hand, it needs tranquillity, on the other hand, tranquillity is established at the expense of human rights.
Por una parte necesita tranquilidad pero por otra, esa tranquilidad se establece a expensas de los derechos humanos.

It will assure tranquillity on our western frontiers.
Ello garantizará la tranquilidad de nuestras fronteras occidentales.

Peace brings with it tranquillity, stability and growth.
La paz trae tranquilidad, estabilidad y crecimiento.

(a) Enhanced peace, movement and tranquillity on the island
a) Mayor paz, circulación y tranquilidad en la isla

Peace and tranquillity now prevails.
Hoy en día reinan la paz y la tranquilidad.

This is the only way to restore tranquillity in Afghanistan.
Esa es la única forma en que podrá restaurarse la tranquilidad en el Afganistán.

Tourism depends on tranquility; tourism enhances tranquillity.
El turismo depende de la tranquilidad y a su vez realza esa tranquilidad.

Landru seeks tranquillity.
Landru busca tranquilidad.

Gazing with tranquility
# Mirando con tranquilidad #

Peace and tranquility ...
Paz y tranquilidad ...

Tranquility Base here.
Aquí Base Tranquilidad.

Calmness, serenity, tranquillity.
Calma, serenidad, tranquilidad.

Such exquisite tranquillity!
¡Qué exquisita tranquilidad!

The tranquility was amazing.
La tranquilidad era increíble.

The tranquillity was refreshing.
La tranquilidad era un alivio.

Submit to the tranquility.
Someteos a la tranquilidad.

Unutterably tranquil.
De tranquilidad inefable.

paz noun

However, all is not tranquil in the world today.
Sin embargo, no todo está en paz en el mundo de hoy.

They play a role which promotes tranquillity and cohesion in society.
Desempeñan un papel que favorece la paz y la cohesión sociales.

Ah, laissez-moi tranquille.
Déjame en paz.

There would be no tranquillity in that!
¡No habría ni un momento de paz!

Laisse-moi tranquille !
—No, déjame en paz.

— Laisse Modeste tranquille !
—¡Deja en paz a Modeste!

L., too, got up, but not with the same tranquility, she wasn’t familiar with tranquility, as far as I knew.
También se levantó L., pero no con la misma paz, no conocía la paz, que yo supiera.

Mais la laisserait-il tranquille ?
Pero ¿la dejaría en paz?

– Laisse-le tranquille, Julián.
– Déjale en paz, Julián.

— Laisse-moi tranquille, d’accord ?
—Déjame en paz, ¿vale?

— Laisse le fond tranquille.
—Deja el fondo en paz.