Translation for "traits of character" to spanish

Traits of character

• rasgos de carácter

Translation examples

rasgos de carácter

Intellectual, emotional and psychological development, special traits of character and temperament, needs and interests;
Su grado de desarrollo intelectual, volitivo y psíquico, sus rasgos de carácter y temperamento, sus necesidades e intereses; y

The new seers called all these traits of character sobriety.
Los nuevos videntes llamaron sobriedad a todos estos rasgos del carácter.

A trait of character not far removed from his mother’s emotional frugality.
Un rasgo de carácter no muy alejado de la frugalidad emocional de su madre.

And they were gifted with a trait, a character, possessed by no other creature in this world.
Y estaban dotados de un rasgo, un carácter, que ninguna otra criatura de este mundo poseía.

First of all, each of you has certain traits of character which render you odious to any commanding officer.
En primer lugar, todos vosotros tenéis ciertos rasgos de carácter que os hacen detestables para vuestros superiores.

Unable to forget—-or even to forgive—the bass–toned expansiveness of Peter Ivanovitch, the Archpatron of revolutionary parties, I said that I took this for a favourable trait of character.
Incapaz de olvidar, o acaso de perdonar, el tono grave y expansivo de Peter Ivanovitch, el archipatrón de los revolucionarios, dije que eso me parecía un rasgo de carácter admirable.

And when Goebbels officially forbade art criticism in November 1936, it was for having “typically Jewish traits of character”: putting the head over the heart, the individual over the community, intellect over feeling.
Y cuando Goebbels prohibió oficialmente la crítica de arte en noviembre de 1936, fue porque tenía «rasgos de carácter típicamente judío»: poner la cabeza por encima del corazón, al individuo por encima de la comunidad, al intelecto por encima del sentimiento.

and lastly, a trait of character, Ratlosigkeit, common to people of southern climes and therefore to those of weak moral fiber, which simply caused them to fail to withstand the shock of being uprooted and the attendant journey to an unknown destination.
y por último, un rasgo de carácter, la Ratlosigkeit, el desconcierto propio de los habitantes de climas meridionales, y por lo tanto común a la gente de débil naturaleza moral, que simplemente no les permitía resistir la conmoción de encontrarse desarraigados y efectuando un viaje con destino desconocido.

He must do a more mad, dangerous, evil thing, and satisfy the traits of character which made him wear cloak and sword on the stage only because he had been born centuries too late to wear them in life.
Precisaba hacer una cosa más loca, malvada y peligrosa, que satisficiese los rasgos de carácter que lo hacían aparecer en escena con capa y espada solamente porque había nacido unos siglos demasiado tarde para llevarlas en la realidad.