Translation for "training them" to spanish

Training them

• entrenándolos
• entrenarlos

Translation examples

entrenándolos

How long have you been training them?
¿Cuánto tiempo llevas entrenándolos?

“You want us to keep training them?” Ham asked. Kelsier nodded.
—¿Quieres que sigamos entrenándolos? —preguntó Ham. Kelsier asintió.

When the British needed spies in the Balkans they turned to the Jews and trained them as parachutists.
Cuando los ingleses necesitaron espías en los Balcanes, recurrieron a los judíos, entrenándolos como paracaidistas.

How had they turned men like him into Commandos and professional killers during the war? By training them.
¿Cómo habían convertido durante la guerra a hombres como él en comandos y en asesinos profesionales? Entrenándolos.

He was always occupied with them, walking them, training them, taking them to the tracks on Saturday nights.
Siempre andaba atareado con los perros, paseándolos, entrenándolos, llevándolos al canódromo los sábados por la noche.

"Now that you and Four Eyes have had a chance to train them, how many crew members would you say are qualified to work in this section?" "Eight, maybe nine."
Ahora que tanto usted como Forrice han estado entrenándolos, ¿cuántos miembros de la tripulación cree que podrían trabajar en Artillería? —Ocho, quizá nueve.

was usually a prostitute in her early thirties, who, trying to hang on near the end of her career, makes herself useful by chaperoning and befriending the young ones—training them, shopping for them, and feeding them a steady diet of Vicodin, Klonopin, Xanax, and Oxycontin, all of which kept the girls on the playground pliant and docile.
La «hermana mayor» normalmente era una prostituta de unos treinta años, quien, tratando de subsistir hacia el final de su carrera, se volvía útil como acompañante y amiga de las menores, entrenándolas, yendo de compras para ellas, alimentándolas con una dieta estable de Vicodin, Percoset, Xanax y Oxycontin, lo cual mantenía a las niñas del patio del recreo maleables y dóciles.

entrenarlos

“We could train them!”
—¡Podríamos entrenarlos!

We need to train them up.
Necesitamos entrenarlos.

training them has been a hobby of mine.
Entrenarlas ha sido una de mis aficiones.

How did he train them?
¿Cómo pudo entrenarlos?

And we can’t train them, either.
Y tampoco podemos entrenarles.

Unless, of course, you trained them.
Salvo entrenarlos, por supuesto.

''I want to train them my way.
—Quiero entrenarlos a mi modo.

To train them, to develop their skills early.
Para entrenarlos, para desarrollar pronto sus habilidades.

And to train them and their ponies to fight like we do.
Y entrenarlos a ellos y a sus ponis para que combatan como nosotros.

“We won’t know how to train them,”
—No sabemos cómo entrenarlos —objeté—.