Translation for "entrenarlos" to english

Entrenarlos

• train them
• train

Translation examples

train them

—¡Podríamos entrenarlos!
“We could train them!”

Necesitamos entrenarlos.
We need to train them up.

Entrenarlas ha sido una de mis aficiones.
training them has been a hobby of mine.

¿Cómo pudo entrenarlos?
How did he train them?

Y tampoco podemos entrenarles.
And we can’t train them, either.

Salvo entrenarlos, por supuesto.
Unless, of course, you trained them.

—Quiero entrenarlos a mi modo.
''I want to train them my way.

Para entrenarlos, para desarrollar pronto sus habilidades.
To train them, to develop their skills early.

Y entrenarlos a ellos y a sus ponis para que combatan como nosotros.
And to train them and their ponies to fight like we do.

—No sabemos cómo entrenarlos —objeté—.
“We won’t know how to train them,”

train

Su policía y sus fuerzas armadas ayudan activamente a los terroristas, al tiempo que su territorio se utiliza para reclutarlos, entrenarlos, armarlos e infiltrarlos en Kosovo y Metohija.
Its police and armed forces are deeply involved in aiding and abetting the terrorists, while its territory is used for their recruitment, training, arming and infiltration into Kosovo and Metohija.

Según la información de que dispone el Comité, el ejército recluta a menores de edad para explotarlos como trabajadores domésticos o entrenarlos para el combate.
According to information received by the Committee, minors were recruited into the army, where they were exploited as domestic staff or trained for combat.

Aumentó la capacidad del Ministerio de Defensa y el Ministerio del Interior para dotar de efectivos a la policía y el ejército, entrenarlos, equiparlos y prestarles apoyo.
The capability and capacities of the Ministry of Defence and Ministry of the Interior to man, train, equip and support their police and soldiers improved.

Al-Qaida y sus asociados deben saber que no encontrarán ningún santuario donde tramar sus complots o reclutar a jóvenes para entrenarlos como terroristas.
Al-Qaida and its offshoots must know that they will have no safe hiding place to plot or recruit young men to train as terrorists.

Según los informes, se piensa armar hasta los dientes a esta fuerza y entrenarla en operaciones de contrainsurgencia.
According to reports, this force is to be heavily armed and trained in counter-insurgency operations.

Se llevan a niños y niñas de los hogares, las escuelas y las comunidades, y de los asentamientos de refugiados y de los campamentos de desplazados, para entrenarlos como combatientes, obligarlos al trabajo de esclavos o para servir de esposas a los mandos.
Children are taken from homes, schools and communities, and from refugee settlements and camps for the displaced, to be trained as fighters, forced into slave labour or serve as wives for commanders.

- Yo podría entrenarlo.
- I could train you.

No puedo entrenarlo.
I can't train him.

Papá comenzó a entrenarlo, nosotros... ¿Entrenarlo?
When Dad started training him, we - Training him?

bueno quiero entrenarlos entrenarlos, para que?
I train good train, for what?

Entrenarla, alimentarla, todo.
Training, feeding, and everything.

Ya sabes, entrenarlo.
You know, train him.

Tu trabajo es entrenarlo.
Your job is to train him.

—Gracias por entrenarlo.
Thank you for training him.

He tardado mucho en entrenarla.
He took a long time to train.

Había que entrenarlos con mayor precisión.
Trained more precisely.

No había habido tiempo de entrenarle para esto.
There had been no time really to train him for this.