Translation examples
Tragically, the Palestinian people are still under Israeli occupation.
El pueblo de Palestina sigue trágicamente bajo la ocupación israelí.
Living together in peace has proved tragically difficult.
Ha quedado demostrado que vivir juntos en paz es trágicamente difícil.
This is tragically reflected in the annexed list of Palestinian martyrs.
Esto se refleja trágicamente en la lista anexa de mártires palestinos.
They lived for that cause, and, tragically, they gave their lives for that cause.
Vivieron por esa causa, y, trágicamente, por esa misma causa, dieron sus vidas.
Tragically, the outcome was the opposite.
Trágicamente, el resultado fue lo opuesto.
Tragically, this was by force of State law.
Trágicamente esto se llevó a cabo por la fuerza de una ley estatal.
Tragically, for his people and for ours, he is one of the world's icons of terror.
Trágicamente, para su pueblo y para el nuestro, es uno de los íconos mundiales del terror.
Tragically, that damage entails human casualties.
Trágicamente, ese daño incluye víctimas humanas.
These threats are tragically evident to us today.
Hoy estas amenazas son trágicamente evidentes.
Development gains are being tragically lost.
Se están esfumando trágicamente los logros del desarrollo.
The tragically ludicrous?
¿Lo trágicamente grotesco?
I am tragically disappointed.
Estoy tragicamente decepcionado!
Tragically killed protecting us.
Trágicamente matado protegernos.
Tragically, of course.
Trágicamente, por supuesto.
No doubt, tragically.
Trágicamente, sin duda.
It should end tragically.
Debería terminar trágicamente.
That's tragically lame.
Es trágicamente penoso.
It`s a tragic blunder.
Es trágicamente ciega.
Well, tragically, she, uh, she...
Pues trágicamente, ella...
The tragically single.
El trágicamente solo.
Tragically, they were wrong.
Trágicamente, estuvieron equivocados.
They were tragically insignificant.
Eran trágicamente insignificantes.
Sheerly and tragically beautiful.
Absoluta y trágicamente bellos.
But love ended tragically.
Pero el amor terminaba trágicamente.
asked Virginia, tragically.
—preguntó Virginia trágicamente.
A tragically wasted intellect.
Un intelecto trágicamente desperdiciado.
"Yes," she sighed tragically.
Sí —dijo ella suspirando trágicamente—.
How too tragically frightful!
¡Cuán trágicamente espantoso!
It is effrontery—but it is all too tragically true!
¡Es una afrenta, pero también es trágicamente cierto!