Translation for "trading arrangements" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
I should like to refer to trade liberalization and trade arrangements, especially with regard to countries undergoing structural adjustment.
Quisiera referirme a la liberalización del comercio y a los arreglos comerciales, especialmente con respecto a los países que están realizando un ajuste estructural.
Neither global multilateral trade arrangements nor regional economic and trade cooperation should be exclusive.
Los arreglos comerciales multilaterales y la cooperación económica regional y comercial no deben ser excluyentes.
That phenomenon has resulted in as many as 146 WTO members being party to at least one regional trading arrangement.
Como resultado de este fenómeno, no menos de 146 miembros de la OMC son partes en por lo menos un arreglo comercial regional.
Jamaica will therefore continue to insist that new trading arrangements take account of that differentiation, especially as it concerns small vulnerable economies.
Por lo tanto, Jamaica continuará insistiendo en que los nuevos arreglos comerciales contemplen esta diferenciación, sobre todo cuando se trate de pequeñas economías vulnerables.
Many new initiatives now being put in place are defensive responses to existing regional trading arrangements.
Ahora se están presentando muchas nuevas iniciativas que constituyen respuestas defensivas a los arreglos comerciales regionales vigentes.
As part of their trading arrangements, CTTC had granted JAC 90 days' credit.
Como parte de sus arreglos comerciales, la CTTC había concedido a la JAC un crédito de 90 días.
But such regional trading arrangements should not be discriminatory to the outsiders.
Pero esos arreglos comerciales regionales no deben ser discriminatorios respecto de los países ajenos a la región.
Preferential trading arrangements significantly influence the patterns of trade for some commodities and countries.
Los arreglos comerciales preferenciales influyen considerablemente sobre las pautas del comercio de algunos productos básicos y de algunos países.
It was imperative, therefore, that negotiations on future trade arrangements paid due regard to the development challenges of small States
Por lo tanto, es fundamental que en las negociaciones sobre los futuros arreglos comerciales se preste la debida atención a los problemas de desarrollo de los pequeños Estados.
Even we notice it here in Australia with some of the trade arrangements that are made.
Lo vemos incluso aquí, en Australia, con varios de los arreglos comerciales que se hacen.
3. Bilateral and regional trade arrangements (ongoing)
3. Acuerdos comerciales bilaterales y regionales (en ejecución)
III. Evolution in regional trading arrangements
III. EVOLUCIÓN DE LOS ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES
One such issue is the proliferation of regional trade arrangements (RTAs).
Una de estas cuestiones es la proliferación de los acuerdos comerciales regionales.
In Latin America, regional trading arrangements were becoming more effective, in Asia, intraregional trade was growing rapidly, even in the absence of formal trading arrangement, and Africa was showing renewed interest in regional trading arrangements.
En América Latina, los acuerdos comerciales regionales están teniendo mayor eficacia; en Asia, el comercio intrarregional está creciendo rápidamente, aun sin acuerdos comerciales oficiales; y en África se está mostrando interés renovado en la celebración de acuerdos comerciales regionales.
"We'll have to review the existing trading arrangements.
—Tendremos que revisar los acuerdos comerciales vigentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test