Translation for "trade-level" to spanish

Trade-level

• nivel comercial
• a nivel de comercio

Translation examples

nivel comercial

Much depends on whether the changes in trade levels will generate outcomes that will enhance or harm the environment.
Mucho depende de si los cambios en los niveles comerciales generarán productos que favorecerán o perjudicarán al medio ambiente.

But, high tariffs, including MFN peak rates, remain in effect for a number of major food products, in particular for imports beyond limited preferential tariff quotas or past trade levels.
Siguen estando en vigor, sin embargo, derechos arancelarios elevados, con inclusión de tipos máximos NMF, para un buen número de importantes productos alimentarios, en especial para las importaciones que rebasan los contingentes arancelarios preferenciales limitados o superan anteriores niveles comerciales.

This indicates a return to pre-crisis trade levels.
Esto indica un retorno a los niveles comerciales previos a la crisis.

(b) Is the improvement of farmers’ prices, relative to export prices, only a temporary phenomenon, disappearing with a growing concentration at the trading level?
b) ¿Es el mejoramiento de los precios de los agricultores, con relación a los precios de exportación, solamente un hecho circunstancial que desaparece con una mayor concentración al nivel comercial?

a nivel de comercio

It is important to note that such taxable capacity is mainly a factor of per capita income, trade levels, agricultural shares and other important sectors of the economy.
Es importante señalar que esta capacidad de tributación es fundamentalmente un factor de ingreso per capita, niveles de comercio, porcentajes agrícolas y otros aspectos importantes de la economía.

The international community should demonstrate greater political will and make greater efforts to resolve the current problems and obstacles related to declining world trade levels and high tariff rates for the products of developing countries.
La comunidad internacional debe mostrar una mayor voluntad política y hacer más esfuerzos para resolver los problemas y obstáculos actuales que plantean la disminución de los niveles de comercio mundial y los elevados tipos arancelarios que se aplican a los productos de los países en desarrollo.