Translation for "toymaker" to spanish

Toymaker

• creador de juguetes
• fabricante de juguetes
• juguetero
• el fabricante de juguetes

Translation examples

fabricante de juguetes

“But you are a toymaker,” said the Duc.
-Eres un fabricante de juguetes -dijo el Duc-.

“Toymakers whistle and sing the whole day long.”
Los fabricantes de juguetes se pasan el día silbando y cantando.

The toymaker looked up at the veiled face.
El fabricante de juguetes alzó la vista hacia el rostro oculto tras el velo.

“She’s shut up the toymaker,” said Mrs. Pleasant, to the air in general.
-Ha encerrado al fabricante de juguetes -dijo la señora Pleasant al aire en general-.

Namely, we are toymakers and they, our playthings-sometimes dangerously animated, to be sure;
A saber, que somos fabricantes de juguetes y ellos nuestros juguetes… a veces, peligrosamente animados, por cierto;

She had had it since she was eight or nine, had picked it herself from the stall of an itinerant toymaker.
Era suyo desde que tenía ocho o nueve años y lo había elegido ella misma del puesto de un fabricante de juguetes itinerante.

She did not look human, but like a doll, the caricature of an old, old witch that an ironic toymaker had amused himself with modelling.
No tenía apariencia humana, sino más bien la de una muñeca que un fabricante de juguetes caprichoso hubiese modelado a partir de la caricatura de un viejo.

“You can’t be a good toymaker if you don’t tell stories to the children,” said Lilith, leaning forward.
-No puedes ser un buen fabricante de juguetes si no cuentas cuentos a los niños -dijo Lilith, al tiempo que se inclinaba hacia adelante.

Jalil said the film told the story of an old, childless toymaker who is lonely and desperately wants a son.
Yalil dijo que la película contaba la historia de un viejo fabricante de juguetes que se sentía muy solo y deseaba con todas sus fuerzas tener un hijo.

Like a crazed toymaker, she could spin the darkest of fabulations into existence in mere hours, and then unleash them against her enemy.
Como una fabricante de juguetes enloquecida, podía darle existencia a las más oscuras de las invenciones en cuestión de horas, y luego podía desatarlas contra su enemigo.

juguetero

So is the Toymaker.
Y por lo tanto, el Juguetero también.

Who's the Celestial Toymaker?
Quién es el Juguetero Celestial?

The Toymaker is here?
- ¿El Juguetero está aquí?

The Toymaker wasn't playing!
El Juguetero no estaba jugando!

You are overreaching yourself, Toymaker.
Te estás extralimitando, Juguetero.

- The Toymaker is immortal.
- El Juguetero es inmortal.

he asked the toymaker.
—le preguntó el juguetero—.

He smiled at the toymaker.
Sonrió al juguetero.

The toymaker would listen to him.
El juguetero le escucharía.

The Toymaker motioned to me.
El Juguetero me hizo señas.

Toymaker, you are not listening to me.
Juguetero, usted no me está escuchando.

"I am called the Toymaker." Evarin.
Me llaman el Juguetero. Evarin.

Ives hauled the toymaker along.
Ives arrastró consigo al juguetero.