Translation for "tour operators" to spanish

Tour operators

• operadores turísticos

Translation examples

operadores turísticos

SITCA coordinates closely with FEDECATUR, the regional federation of tour operators and CATA.
La SITCA mantiene una estrecha coordinación con la FEDECATUR, la federación regional de operadores turísticos y la CATA.

They can also reduce structural leakage by designing strategies to boost the bargaining power of smaller or domestically-owned airlines, tour operators and hotels in terms of their negotiations with larger foreign tour operators and travel agencies.
Además, pueden reducir las pérdidas estructurales adoptando estrategias para fortalecer el poder de negociación de las aerolíneas, los operadores turísticos y los hoteles pequeños o de propiedad nacional en el marco de sus negociaciones con los operadores turísticos y agencias de viajes más grandes.

Supply chain management for tour operators: three steps towards sustainability
Gestión de la cadena de suministros dirigido a operadores turísticos: tres medidas para lograr la sostenibilidad

They have also led tour operators to pay greater attention to their business activities.
Han conseguido también que los operadores turísticos presten mayor atención a sus actividades comerciales.

Activities of travel agencies and tour operators and other reservation service activities
Actividades de agencias de viajes y de operadores turísticos y otros servicios de reservaciones

926. In particular, tour operators and travel agencies committed themselves to:
926. En particular, los operadores turísticos y agencias de viaje se comprometieron a:

As a first reaction, a number of tour operators proceeded to cancel their bookings.
En el primer momento varios operadores turísticos procedieron a cancelar reservas.

Travel agencies and tour operators
Agencias de viajes y operadores turísticos

Most of the tour operators included a statement concerning sustainable tourism in their code of conduct.
La mayoría de los operadores turísticos incluyeron una declaración relativa al turismo sostenible en su código de conducta.

The Agency has an engagement towards the Flemish tour operators.
La agencia se ha comprometido a distribuir y anunciar estas campañas en la región flamenca, dirigidas especialmente a los operadores turísticos flamencos.

According to the tour operator, all 12 tickets were purchased by one person, and he paid in cash.
De acuerdo con el operador turístico, los 12 tickets fueron comprados por una persona, y pagó en efectivo.

Working... meetings, booking agents, tour operators...
Trabajo ... reuniones , reservas agentes , operadores turísticos ...

The tour operator said he was older.
El operador turístico dijo que era mayor.

The worst of it was, the business with Julio the Portuguese tour operator started last time she went on holiday with Una.
Lo peor era que el asunto con Julio, el operador turístico portugués, había empezado la última vez que se había ido de vacaciones con Una.

“What about the others?” “No one knows. Disappeared without a trace, including the tour operator, who turned out to be a pretty shady character.
—¿Y los demás? —Nadie lo sabe. Desaparecieron sin dejar huella, incluido el operador turístico, que resultó ser un personaje bastante turbio.

Today, SABRE connects more than 57,000 travel agents and millions of travellers with more than 400 airlines, 90,000 hotels, 30 car rental companies, 200 tour operators, and dozens of railways, ferries and cruise lines.
Hoy, SABRE conecta más de 57.000 agencias de viajes y millones de viajeros con más de 400 compañías aéreas, 90.000 hoteles, 30 empresas de alquiler de coches, 200 operadores turísticos y decenas de compañías ferroviarias y líneas de ferris y cruceros.