Translation for "toscane" to spanish

Toscane

• toscano

Translation examples

toscano

Avant même la Toscane.
Mejor incluso que en Toscana.

Toscan takes a seat opposite him.
Toscan se sienta frente a él.

Toscan’s good cheer annoys him.
El buen humor del toscano le molesta.

His gaze meets Toscan’s. He looks frightened.
Mira a Toscan, que parece asustado.

They’re so near, but those others—smiling Toscan among them—are in a different world than he is.
Están muy cerca, pero esos otros —el sonriente Toscan entre ellos— están en un mundo diferente al suyo.

“So near to a stash like that,” Toscan says, once they are marching again. “Dolts.”
—Tan cerca de un botín así —comenta Toscan cuando ya marchan de nuevo—.

Some of the fleets were closely held to the famous family corporations, Komarr's oligarchy, such as the Toscanes;
Algunas de las flotas estaban relacionadas con las famosas corporaciones familiares, la oligarquía de Komarr, como los Toscane;

Toscan says. “As if Vatia had any say in it. His girl was raped, you know.”
—Escucha —comenta Toscan—. Como si Batiato hubiera tenido la culpa. A su mujer la violaron.

“Just to add to the delicacy of the problem, the fleet in question is about fifty percent Toscane-owned.”
—Para aumentar la gravedad del problema, la flota en cuestión es propiedad de Toscane en un cincuenta por ciento.

Annie, Fredrik et leur fils allaient passer l’été dans leur maison en Toscane.
Annie, Fredrik y el niño iban a pasar el verano en la casa de la Toscana.