Translation for "torturously" to spanish

Torturously

• tortuosamente

Translation examples

tortuosamente

Annie's voice: It quickly became clear that Mrs. X had arranged for me to arrive everywhere torturously early.
Rápidamente quedó en claro que la Sra. X había arreglado que yo llegara a todos lados tortuosamente temprano.

This was a torturously slow business and it was little short of the Hour of the Wolf when I finally reached the camp of the sixteen kings.
Esta era una tarea tortuosamente lenta y era poco antes de la hora del lobo cuando finalmente llegué al campamento de los dieciséis reyes.

Filaments of white covered the door and a sheet of dark brown was torturously creeping up the side wall. “No!”
Los filamentos blancos cubrían la puerta y una lámina marrón oscuro se arrastraba tortuosamente por la pared lateral hacia arriba. —¡No!

At first their progress towards the riverbank was torturously slow, but then the laudanum took effect and Penrod pushed away Yakub’s hands.
Al comienzo, su avance hacia la ribera fue tortuosamente lento, pero al fin el láudano surtió efecto, y Penrod le alejó las manos a Yakub.