Translation for "torpidity" to spanish

Torpidity

noun

• embotamiento
• letargo

Translation examples

letargo noun

But in her torpid state, she's helpless as the Gorgonopsid feasts.
Pero en tal estado de letargo, está indefensa a ser el banquete del Gorgonopsido.

He makes Octavia’s virtue seem torpid.
Hace que la virtud de Octavia parezca más que virtud letargo.

I have heard it said that opium is unpredictable in its effects: although it makes most people torpid and silent, there are also some who become uncharacteristically loquacious under its influence.
He oído decir que los efectos del opio son imprevisibles. Aunque por lo general quien lo fuma entra en una especie de letargo y se sume en el silencio, otros se vuelven increíblemente locuaces bajo su influencia.

The pain in his jaw subsided as he stared at her picture upside-down hanging from the table’s edge, and his mind confused its thoughts and images, more vivid and irrelevant, as it did always when he lay this way, as unable to sleep at night as he was torpid during day.
El dolor de su mandíbula se atenuó mientras contemplaba su foto, que colgaba boca abajo del borde de la mesa, y su mente mezcló pensamientos e imágenes volviéndolos más vividos e irrelevantes, como hacía siempre que yacía de aquel modo, tan incapaz de dormir de noche como de sacudirse el letargo durante el día.