Translation for "torped" to spanish

Torped

• torpe

Translation examples

torpe

Mr. Leo Torp
Sr. Leo Torp

36. Mr. Torp Andersen (Denmark), responding to the request for information on the employment situation of ethnic minority women in Denmark, said that more ethnic minority women than men held low-paying positions and worked in areas such as the hotel and restaurant industries.
36. La Sra. Torp Andersen (Dinamarca), respondiendo a la solicitud de información sobre la situación del empleo de las mujeres de minorías étnicas en Dinamarca, expresa que es mayor el número de mujeres que el de hombres de minorías étnicas que ocupan puestos de paga baja y trabajan en ámbitos como la hostelería y los restaurantes.

Mr. Tore Torp, of the International Petroleum Industry Environmental Conservation Association (IPIECA) (Statoil), spoke about experiences and lessons learned from Sleipner and other demonstration and pilot projects.
18. El Sr. Tore Torp, de la Asociación de la Industria Petrolera Internacional para la Conservación del Medio Ambiente (Statoil), habló sobre las experiencias y las enseñanzas extraídas en el proyecto Sleipner y otros proyectos experimentales y de demostración.

37. Mr. TORP (Denmark), for his part, said that Act No. 361, which introduced a new adaptation benefit for persons who officially had not been permanent residents of Denmark for at least seven of the preceding eight years, had had a positive effect in that, according to data obtained in the first research studies, it motivated Danes generally to return to their country and encouraged foreigners residing in Denmark to find work quickly and thus be able to once again provide for themselves.
37. El Sr. TORP (Dinamarca) manifiesta que la Ley Nº 361, por la que se introdujo un nuevo subsidio inicial para todas las personas que no han residido legalmente en Dinamarca durante al menos siete de los ocho años precedentes, ha tenido efectos muy positivos en el sentido de que, según los primeros estudios realizados, ha animado notablemente a los daneses que regresan al país y a los residentes extranjeros a encontrar rápidamente un empleo y a recuperar su independencia.

11. Mr. Torp (Denmark), referring to subparagraph (f) of the third item on the list of themes, said that immigrants from non-Western countries certainly did have a higher unemployment rate than ethnic Danes. However, policies implemented over several years to improve the employment rate among immigrants had succeeded in raising the rate from 44 per cent in 2001 to 54 per cent in 2009.
11. El Sr. Torp (Dinamarca), refiriéndose al párrafo f de la tercera cuestión de la lista de temas (CERD/C/DNK/Q/18-19), dice que, efectivamente, el desempleo afecta más a los inmigrantes originarios de países no occidentales que a las personas de origen danés, pero que las políticas que se aplican desde hace algunos años para mejorar la tasa de empleo de esas personas han permitido que esa tasa pasara de un 44% en 2001 a un 54% en 2009.

Good story, Torp.
Buena historia, Torp.

One second, Torp.
Un segundo, Torp.

- Good morning, Torp.
- Buenos días, Torp.

What's up, Torp?
¿Qué hay, Torp?

The name is TORP.
El nombre es TORP.

Ulrik Torp speaking.
Ulrik Torp al teléfono.

- Ulrik Torp here
- Ulrik Torp por aquí...

- Is Nikolaj Torp here?
- ¿Está Nikolaj Torp?

Moll and Torp.
Moll y Torp.

This is very important, Mr. Torp.
—Esto es muy importante, Torp.

I understand that, Mr. Torp.
—Lo entiendo, Torp.

“How convenient, Mr. Torp.”
—Qué conveniente, Torp.