Translation for "torchbearer" to spanish

Torchbearer

• portador de la antorcha

Translation examples

portador de la antorcha

The torchbearer stepped nearer, squinting.
El portador de la antorcha se acercó, entrecerrando los ojos.

Following the torchbearer was a Vestal virgin.
Una virgen vestal seguía al portador de la antorcha.

I have always been the torchbearer who guided her along the right path.
Siempre he sido la portadora de la antorcha que la guía por el camino correcto.

The Torchbearer cast a light out of the murk ahead, onto the Beronnener ship, as if to set it ablaze.
El Portador de la Antorcha lanzaba su luz contra el buque de Beronnen, como si fuera a incendiarlo.

Flanking her were two of the bride’s cousins, little boys hardly older than the torchbearer.
Flanqueándola, los dos primos de la novia, niños poco mayores que el portador de la antorcha.

Tuttle only that rivalry which had been touched off when Myna broke the torchbearer’s torchbearing arm and Shama bought a glass cabinet.
Tuttle sólo existía la rivalidad que se inició cuando Myna rompió el brazo portador de la antorcha de la estatua y Shama compró un armario con vitrina.

An especially long truce followed the arrival of the torchbearer, and Myna, wandering about the Tuttles’ establishment one day, accidentally broke off the torchbearing arm.
Tras la llegada de la portadora de la antorcha sobrevino una tregua especialmente larga, y un día, Myna, deambulando por los aposentos de los Tuttle, rompió sin querer el brazo que sujetaba la antorcha.

Two guards wrench her up from the floor and tie her hands behind her back while the torchbearer looks on.
Dos guardas la levantan del suelo y le atan las manos a la espalda, bajo la mirada del portador de la antorcha.