Translation for "tool for development" to spanish

Tool for development

• herramienta para el desarrollo

Translation examples

herramienta para el desarrollo

International trade is a tool for development and is directly linked to it.
El comercio internacional es una herramienta para el desarrollo y está directamente vinculada a él.

On a governmental level, Israel's international development programme, MASHAV, also uses sports as a tool for development and peace.
A nivel gubernamental, el programa internacional de desarrollo de Israel, MASHAV, también utiliza el deporte como herramienta para el desarrollo y la paz.

Allow me to acknowledge the invaluable contributions of the United Nations and the Secretary-General in elevating the role of sport as a tool for development and peace.
Permítaseme reconocer las inestimables contribuciones de las Naciones Unidas y del Secretario General al considerar el papel del deporte como herramienta para el desarrollo y la paz.

Governance is an important tool for development.
La buena gestión pública es una importante herramienta para el desarrollo.

The question of the role of the Convention as a tool for development could be further developed on another occasion.
La cuestión de la función de la Convención como herramienta para el desarrollo podría estudiarse con mayor profundidad en otra ocasión.

Youth employment can serve as a tool for development.
El empleo de los jóvenes puede ser una herramienta para el desarrollo.

UNDP/EEC Trust Fund for Sustainable Energy as a Tool for Development for African, Caribbean and Pacific Countries
Fondo Fiduciario del PNUD y la CEE para la energía sostenible como herramienta para el desarrollo de los países de África, el Caribe y el Pacífico

The information centre promoted the event as part of its outreach efforts on dialogue among civilizations, using sport as a tool for development and peace.
El Centro de Información promocionó el acontecimiento como parte de sus actividades de divulgación sobre el diálogo entre las civilizaciones utilizando el deporte como una herramienta para el desarrollo y la paz.

The Panel further identified the Convention as a tool for development, environmental protection and the prevention of forced migratory movements.
El Grupo calificó además a la Convención como herramienta para el desarrollo, la protección ambiental y la prevención de los movimientos migratorios forzosos.

Albania is undertaking a unique exercise in terms of making use of the MDGs, not only as a framework but also as a tool for development.
Albania emprende un ejercicio excepcional en cuanto a utilizar los objetivos de desarrollo del Milenio, no solamente como un marco, sino también como una herramienta para el desarrollo.

Nevertheless, every major development that has taken place in the fifty-odd years since Feynman began his work in this area, involving a line of scientists from Feynman to Weinberg to Stephen Hawking and beyond, has built on his approach and on the specific tools he developed along the way.
No obstante, todo desarrollo importante que ha tenido lugar en los cincuenta y pico años desde que Feynman empezó a trabajar en esta área, lo que implica una línea de científicos que va de Feynman a Stephen Hawking y más allá, pasando por Weinberg, se ha basado en su enfoque y en las herramientas científicas que desarrolló sobre la marcha.