Translation for "too-selective" to spanish

Too-selective

• demasiado selectivo

Translation examples

demasiado selectivo

Moreover, the picture of activities in this area is far too selective, giving only a few random examples.
Además, el panorama de las actividades en esta esfera es demasiado selectivo, y da sólo unos cuantos ejemplos escogidos al azar.

They were concerned that the proposed 2012-2013 interim budget was too selective in its approach to results-based budgeting.
Les preocupaba que el proyecto de presupuesto provisional para 2012-2013 era demasiado selectivo en su enfoque de la presupuestación basada en los resultados.

Criticism has also sometimes been levelled against the naturalization procedure, which is deemed to be too long and too selective.
Algunas veces también se han formulado críticas contra el proceso de naturalización, estimado demasiado prolongado y demasiado selectivo.

While private investment flows have a role to play in the development process, they are still far too selective to be of benefit to weak economies.
Si bien las corrientes de inversión del sector privado tienen una función que desempeñar en el proceso de desarrollo, aún son demasiado selectivas como para beneficiar a las economías débiles.

13. Mr. REYES RODRIGUEZ (Cuba) said that his delegation would also vote to delete the subparagraph, which was much too selective.
El Sr. REYES RODRIGUEZ (Cuba) dice que tiene la intención de votar por la supresión del apartado d que, a su juicio, es demasiado selectivo.

To this end, the proposals by a some G-8 countries, the United Nations Conference on Trade and Development and other organs of the United Nations, as well as the recent studies by the Bretton Woods institutions, are signs of a new realism, i.e., that most of the debt cannot be repaid, that the debt is a major obstacle to balanced growth in African countries, and that the current machinery for debt settlement, in particular the Heavily Indebted Poor Countries Debt (HIPC) Initiative, is too slow, too selective and imposes too many conditions.
Las propuestas formuladas a tal fin por algunos países Miembros del Grupo de los Ocho, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y los organismos de las Naciones Unidas, así como los últimos estudios de las instituciones de Bretton Woods, muestran una nueva realidad, a saber, que no es posible pagar gran parte de la deuda, que la deuda constituye un obstáculo muy importante para el crecimiento equilibrado de los países africanos y que los mecanismos actuales para solucionar el problema de la deuda, en particular la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, son métodos muy lentos, demasiado selectivos en su cobertura e imponen un número excesivo de condiciones.

Her conversation is too selective.
Su conversación es demasiado selectiva.

The wind had been entirely too selective for coincidence.
El viento se había mostrado demasiado selectivo. No podía ser una casualidad.

Confucius says, you cannot be too selective with your food.
Confucio dice: «No puedes ser demasiado selectivo con lo que comes».