Translation for "too rare" to spanish

Too rare

• demasiado raro
• demasiado raros

Translation examples

demasiado raro

Sweetheart, is that a little bit too rare?
Cariño, ¿es un poco demasiado raro?

It might be too rare.
Puede ser que sea demasiado raro.

Not too rare, I hope.
No es demasiado raro, espero.

It's too rare.
Es demasiado raro.

My steak is too rare.
Mi filete es demasiado raro.

A left-handed warrior is too rare and valuable to discard.
Un guerrero zurdo es demasiado raro e invaluable para ser descartado.

So high, and the air becomes too rare for human beings.
Tan arriba el aire se vuelve demasiado raro para los seres humanos.

Rare it is that we see our protectors in here. Too rare, I say!
—exclamó—. Es raro ver por aquí a nuestros protectores. ¡Demasiado raro, diría!

When she was gone, he allowed himself to revel in an all-too-rare moment of simple elation.
Cuando ella se hubo ido, se permitió un demasiado raro momento de simple júbilo.

"Something too rare and valuable to be carried or shown even in a thieves' market.
—Un objeto demasiado raro y valioso para llevarlo encima o mostrarlo en la feria de ladrones, ¿eh?

He fell into the driveway holding it in front of his one remaining eye like a scientist with a specimen too rare to relinquish even in extremism
Cayó en el camino sosteniéndola delante del único ojo que le quedaba, como un científico con un espécimen demasiado raro para renunciar a él ni siquiera in extremis.

In fact, they had rationalized themselves into a position where they acclaimed Berle as really too rare for the American public, and Lombardo was twenty years ahead of his time;
En verdad, habían racionalizado sus propias reacciones y ahora aclamaban a Berle como demasiado raro para el público norteamericano; Lombardo se había adelantado veinte años a su época.

demasiado raros

79. National commissions of inquiry, besides being too rarely set up, often overlook victims' plight and the question of compensation.
79. Las comisiones nacionales de investigación, que, dicho sea de paso, son demasiado raras, ocultan a menudo la componenda de las víctimas y las cuestiones relativas a la reparación, rehabilitación, indemnización o compensación.

I should have destroyed them, probably, but I can't; they're too rare.
Yo debería haberlos destruido, probablemente, pero no puedo, son demasiado raros.

Your words sir, are illuminated and too rarely do we find this today among learned men.
Vuestras palabras Señor, son iluminadas y demasiado raras ¿podemos encontrar esto hoy entre los sabios?

The occasions have been too rare.
Las ocasiones han sido demasiado raras.

the exceptions are rare. Too rare.” “Then what?”
las excepciones son raras. Demasiado raras. —Entonces, ¿qué?

It was a nice find although blue chalksticks, as they are commonly called, are not too rare unless they flower in an unusual colour.
Era un hallazgo magnífico, aunque las «barras de tiza azules», como se les llama vulgarmente, no son demasiado raras, salvo cuando florecen con un color insólito.

He’d taken to avoiding such public appearances, his moments of defiance too rare compared to those of self-consciousness.
Había tomado la costumbre de eludir ese tipo de apariciones públicas, al ser sus momentos desafiantes demasiado raros comparados con aquellos de vergüenza.