Translation for "much rarer" to spanish

Much rarer

• mucho más raro

Translation examples

mucho más raro

Foreign writers were a dime a dozen in the other camp, but here they were much rarer.
En el otro bando había escritores extranjeros a punta de pala. En éste era mucho más raro.

To clone a mammal, you must find a white cell, which is much rarer than red cells.
Para hacer la clonación de un mamífero hay que encontrar un glóbulo blanco, que es mucho más raro que los rojos.

There are Cabot Streets throughout Canada, and a Cabot Circus in Bristol, but in London it is a much rarer street name.
Hay Cabot Street en todo Canadá, y un Cabot Circus en Brístol, pero en Londres es un nombre de calle mucho más raro.

And I must also confess that it is much rarer to find a well-trained man than an accomplished woman.
—Debo confesar, además, que es mucho más raro encontrar un hombre bien entrenado que una mujer habilidosa.

The kind of sick fuck you are talking about—which, incidentally, in psychobabble we call a sociopath—is much rarer than the one who keys on specific targets, specific women.
La clase de loco cabrón de la que está hablando (la cual, incidentalmente, en psicocháchara llamamos sociópata) es un individuo mucho más raro que aquel que se centra en objetivos específicos, en mujeres específicas.

What she had really wanted to talk about to Robert Duncan, however, that night in Melbourne when he indicated so firmly that whatever she offered did not interest him, was not girls visited by gods but the much rarer phenomenon of men condescended to by goddesses.
Sin embargo, aquella noche en Melbourne, cuando Robert Duncan le indicó con tanta firmeza que no estaba interesado en lo que fuera que ella ofrecía, ella no quería realmente hablar con él sobre chicas visitadas por dioses, sino sobre el fenómeno mucho más raro de los hombres bendecidos por la condescendencia de una diosa.

It was much rarer for an Ygnirod to achieve the status of Snilfard, since the way up is usually more arduous than the way down: even if he were able to amass the necessary cash and acquire a Snilfard bride for himself or his son, a certain amount of bribery was involved, and it might be some time before he was accepted by Snilfard society.
Mucho más raro era que un ygnirodo alcanzara la condición de snilfardo, ya que suele ser más arduo ascender por un camino que lo contrario; aunque fuese capaz de amasar la fortuna necesaria y adquirir una novia snilfarda para él o para su hijo, precisaría cierta cantidad para destinarla a sobornos, y pasaría mucho tiempo antes de que la sociedad de los snilfardos acabara por aceptarlo.