Translation examples
She thinks it's too intimate. Hmm.
Cree que es un ambiente demasiado íntimo.
Well, if lunch is too intimate...
Bien, si un almuerzo es demasiado íntimo...
A gesture, a little too intimate?
Un gesto, ¿un poco demasiado íntimo?
Maybe that's too intimate.
Tal vez es demasiado íntimo.
And was that gentleman too intimate?
¿Y ese caballero se mostró demasiado íntimo?
Max, it's too intimate.
Max, es demasiado íntimo.
It felt way too intimate.
Me parecía algo demasiado íntimo.
It was too intimate for here.
Era demasiado íntimo para aquel sitio.
It was too intimate, too consuming.
Era demasiado íntimo, demasiado abrasador.
Too intimate too quickly.
Demasiado íntimo, demasiado rápido.