Translation for "too brightly" to spanish

Too brightly

• demasiado brillante
• demasiado brillantes

Translation examples

demasiado brillante

Do not let the fire flame too brightly or she may never breathe again.
No dejes que el fuego de la llama sea demasiado brillante, o nunca podrá volver a respirar.

Goodbye, old friend. You burned too brightly for this world.
Ardiste demasiado brillante para este mundo.

But perhaps ours burn too brightly,
Pero quizás las nuestras son demasiado brillantes,

Her eyes, too brightly periwinkle, were sharply watchful.
Los ojos, de un azul violeta demasiado brillante, eran extremadamente vigilantes.

She met his gaze, held it, her own eyes shining too brightly.
—Se enfrentó a su mirada, la sostuvo, con unos ojos demasiado brillantes.

Each time I tried to use the bond to check on her, it was as though I’d stared too brightly at something and was still blinded.
Cada vez que intentaba utilizar el vínculo para comprobar cómo estaba, era como si estuviese mirando a algo demasiado brillante y aún continuase cegada.

His face was slack, and his eyes appeared glassy and slightly milky, but the candlelight reflected brightly, too brightly, fever-bright.
Les miró sin inmutarse con unos ojos vidriosos y ligeramente lechosos, pero el resplandor de las velas mostraba su expresión intensa, demasiado brillante, febril.

Some abandoned, giggling Cormyth were dodging through the air from cloud to cloud, their eyes gleaming too brightly to see the world around them.
Algunos cormytas juerguistas y risueños maniobraban por el aire de nube en nube, con los ojos demasiado brillantes para poder ver el mundo que los rodeaba.