Translation for "tongue-twisting" to spanish

Tongue-twisting

• torcer la lengua
• trabalenguas

Translation examples

trabalenguas

or the tongue-twisting pataktatapakta, ‘rat-a-tat’.
o el trabalenguas pataktata-pakta, «martilleo de ametralladora».

Dixon needed to stand next to him at the session, whispering the words into Wolf’s ear, hoping he wouldn’t garble the tongue-twisting patter lyrics.
Dixon tuvo que estar a su lado durante la grabación, susurrándole la letra al oído, para que no se confundiera con sus rítmicos trabalenguas.

Dart was the young Professor of Anatomy of Witwatersrand University in Johannesburg who, in 1924, had recognised the significance of the Taung Child – a spectacular fossil skull from Cape Province – and had gone on to give it the tongue-twisting name Australopithecus africanus, the ‘African Southern Ape’.
Dart fue el joven profesor de anatomía de la Universidad Witwatersrand de Johannesburgo que, en 1924, valoró la importancia del Niño Taung —un espectacular cráneo fósil de la provincia de El Cabo— y procedió a bautizarlo con un nombre de trabalenguas: Australopithecus africanus, el «Mono meridional africano».