Translation for "tongue-tip" to spanish

Tongue-tip

• punta de la lengua
• punta de lengua

Translation examples

punta de la lengua

she asked, wetting her mouth with a quick and pointed tongue-tip.
—interrogó humedeciéndose los labios con la punta de la lengua.

Fike’s pink tongue tip makes a roguish tour of his lips.
La sonrosada punta de la lengua de Fike describe un pícaro giro sobre sus labios.

Sandaji looked around the room, pink tongue tipping between her lips.
Sandaji miró alrededor de la estancia, con la punta de la lengua rosada entre los dientes.

I remember her lisp, the way her tongue tip was caught between her teeth when she pronounced her S’s.
Recuerdo su ceceo, cómo se le atascaba la punta de la lengua al pronunciar la ese.

Her face came up toward his, eyes bright and misty, lips parted, tongue-tip visible.
La cara de April se acercó a la suya, los ojos brillantes, los labios entreabiertos, la punta de la lengua bien visible.

He crossed the roof of his mouth with his tongue tip, blanking the feed, returning to the Gobiwagen, preferring to watch Flynne’s face.
Cruzó el paladar con la punta de la lengua para cerrar el canal y volver al Gobiwagen; prefería ver el rostro de Flynne.

I laid the aspirin between those full lips, yearning to kiss them, and tilted the bottle until her tongue’s tip took the pills in.
Puse una aspirina entre sus gruesos labios, deseando besarlos, e incliné la botella de agua hasta que el comprimido cayó en la punta de su lengua.

she licked them from stiffening lips between crystalline teeth, with a still-flexible tongue-tip, and tasted skywater, mineral and delicious.
las lamió de los labios rígidos con la punta de la lengua, aún flexible, entre los dientes cristalinos, y saboreó el agua del cielo, mineral y deliciosa.

“For, um—” Lucinda mimed questing for a name on her tongue’s tip, then glanced at a scrap of paper yanked from her pocket: “Matthew, yes, Matthew Plangent.”
—Para, hum… —Lucinda fingió que intentaba recordar un nombre que tenía en la punta de la lengua, luego consultó un trozo de papel que se sacó del bolsillo—. Matthew, sí. Matthew Plangent.