Translation for "together with have" to spanish

Together with have

• junto con tener

Translation examples

junto con tener

It could be said that the new provision in the Children's Act, that parents who do not live together may have joint custody of their child, is a part of the attempt to ensure that children receive, as far as possible, care from both their parents.
Podría decirse que la nueva disposición de la Ley sobre la Infancia en virtud de la cual los padres que no viven juntos pueden tener la custodia conjunta de su hijo forma parte de un intento de asegurar que los niños reciban, en la mayor medida posible, la atención de sus dos progenitores.

We must act together and have the same goal.
Debemos actuar juntos y tener la misma meta.

He told her that more than anything he wanted to be with her permanently – to live together, maybe have children together.
Le dijo que, más que nada, lo que quería era estar con ella permanentemente, vivir juntos, quizá tener hijos en común.

It takes a large and active statewide organization, if not a number of them working together, to have any hope of success;
Se necesita una organización grande de ámbito estatal, o si no, muchas trabajando juntas, para tener alguna esperanza de éxito;

Those males and females learned to hunt and cook together, to have more time to think about something other than hunting and food, to help one another, to take care of their offspring—who, with such big heads, were born prematurely in order to be able to pass through their mothers’ pelvises—to develop those languages that finally turned them into men and women.
Aquellos machos y hembras aprendieron a cazar y cocinar juntos, a tener más tiempo para pensar en cosas que no fueran cazar y comer, a ayudarse los unos a los otros, a cuidar largamente a sus chicos —que, cabezones como eran, debían nacer muy prematuros para poder pasar por la pelvis de sus madres—, a desarrollar esos lenguajes que terminaron por convertirlos en hombres y mujeres.