Translation examples
“Does it have anything to do with all that mess down in Lowtown?”
¿Tiene algo que ver con todo ese jaleo de Lowtown?
I can do this quietly, myself.
Puedo hacerlo yo solo, sin jaleo.
Over this incident he made a great to-do.
Armó un gran jaleo por este incidente.
Do you realize the shit you've caused?
—¿Te das cuenta del jaleo que has armado?
She does not do that, because she does not wish for trouble with the authorities.
Ella no lo hace, porque no desea jaleos con las autoridades.
“You don’t mess about, do you?
—No irá por ahí armando jaleo, ¿verdad?
“It’s the least you can do after all the trouble….”
Es lo menos que puedes hacer después de todo el jaleo que…